| She's singing our song, guys. | парни, нам поют песню. |
| Terrible Terrors are singing on the rooftop. | Жуткие Жути поют на крыше. |
| What are they singing about? | А о чём поют? |
| There's supposed to be a lot of singing. | Кажется, здесь много поют. |
| What are they singing about? | О чем они поют? |
| Two of them singing together. | Особенно, когда поют вместе. |
| Bells are ringing, children are singing. | Звонят колокола, поют дети. |
| singing to each other! | и поют друг другу! |
| They are singing outside my tent. | У моей палатки поют песню. |
| They're singing the legend of Tarzan. | Они поют песню о Тарзане. |
| What exactly are they singing about? | О чем именно они поют? |
| They're singing your song! | Они поют твою песню. |
| some boys are singing the blues | Некоторые парни поют блюз. |
| The singing's kind of all right. | Но поют там хорошо. |
| And what are they singing? | И что они поют? |
| And the Glee Club sort of dealt with that whole boys singing songs that are meant for girls. | И хоровой кружок своего рода место, в котором парни поют песни, предназначенные девушкам. |
| I repaired at 21 weeks, and the parents could not stop singing the praises of you. | Я оперировала её на 21 неделе, а родители поют дифирамбы... тебе. |
| He said he composed it because he loved hearing a combination of Irish accents singing together. | По словам автора, он сделал её именно такой потому что ему нравится, когда люди из разных частей Ирландии поют вместе каждый со своим акцентом. |
| No one is surprised to see grey-haired people dancing and singing and petting. | Никто уже не удивляется, видя, как убеленные сединами танцуют, поют и обнимаются. |
| You know, from a woman's perspective, sometimes not singing in an a cappella group is a good thing. | Знаешь, женщин не очень-то привлекают парни, которые поют в хоре. |
| It is followed by the comixture and the singing of the Agnus Dei. | После этого священник произносит необходимые слова и все поют Agnus Dei. |
| I have them singing the blues, doing the beat. | В моей постановке они поют блюзы и всякое такое. |
| During the wait, it is reported that the troops had a festive air, the soldiers were at ease, dancing and singing around campfires. | Во время ожидания он сообщил, что в среде войск царит праздничная атмосфера: солдаты отдыхают, поют и танцуют возле костров. |
| Mercedes, Rachel and Quinn Fabray (Dianna Agron) pray for Burt, with Rachel singing "Papa, Can You Hear Me?" from Yentl at his bedside. | Мерседес, Куинн (Дианна Агрон) и Рейчел поют у постели отца Курта песню «Рара, Can You Hear Me?». |
| "Though they're singing to each other, it rarely feels intimate", he wrote, "more like two shy teenagers, eyes cast downward, awkwardly talking to the ground". | «Хотя они поют друг другу, это редко походит на интимную близость, - писал он, - больше напоминает двух подростков, застенчиво разговаривающих опустив глаза в пол». |