| Voices in his head are now singing barbershop together. | Голоса в его голове уже поют квартетом. |
| Those people in the forest out there are singing in chorus. | Это люди в лесу поют хором. |
| People are at their happiest when they're singing. | Люди делаются счастливей, когда поют. |
| I hear sometimes people singing there, like... hymns or... | Слышно, люди иногда поют, вроде гимнов... |
| I don't know where they're singing from. | Я не знаю, откуда они поют. |
| You could hear them singing through the wall. | Я часто слышала через стену, как они поют. |
| People are dancing and singing in the streets in what was described as a spontaneous national holiday. | Люди танцуют и поют на улицах, отмечая, как кто-то назвал его, спонтанно возникший национальный праздник. |
| They are singing "The Song of the Exiles". | Они поют "Песню изгнанников". |
| They're singing right near me, so it's a great musical. | Они поют прямо возле меня, мне нравится этот мюзикл. |
| I just knew they wasn't singing any more. | Я просто знала, что они больше не поют. |
| Which they're still singing to this day. | Которую они поют и по сей день. |
| They're singing all of his favorite songs. | Они поют все его любимые песни. |
| Parted are those who are singing today | Те, кто сегодня поют, теперь разъединены |
| But I've been listening to the ventilation... shaft, I hear sometimes people singing there, like... hymns or... | Но я в вентиляционной трубе слышала, ...как люди поют, что-то вроде гимнов. |
| Now, I hear your niece and my Gideon are well, they are singing in harmony lately, so to speak. | Так, я слышал твоя племянница и мой Гидеон, поют вместе в гармонии последнее время, если так можно выразиться. |
| Why are there dogs singing Christmas carols? | Почему эти собаки поют рождественские песни? |
| And singing songs of joy and peace | И поют песни о радости и спокойствии |
| Wait, so it's just Tess and Luke singing? | Подождите, так это просто Тесси и Люк поют вместе? |
| I don't care what they're singing, but you and Shane are better than Tess and Luke any day. | Мне все равно то, что они поют, но ты и Шейн лучше чем Тесс и Люк в любой день. |
| What are they singing about now? | А о чём они поют сейчас? |
| And it's Applejack and Rainbow Dash singing together, and it looks like they're recording a pony script. | Вот тут, Эпплджек и Рэйнбоу Дэш поют вместе И похоже, что они читают слова с бумаги. |
| Sergey Fyodorovich, come to our comparrtment, we're singing there. | Сергей Федорович, пойдемте к нам, у нас поют. |
| The larks are singing among the myrtle flowers | И поют жаворонки средь мирта цветов, |
| It's about people like Puck and Artie not just singing together, but actually being friends. | И такие люди, как Пак и Арти, которые не просто поют вместе, но и действительно дружат. |
| Goats singing, "I Will Always Love You." | Козы поют: "Я всегда буду любить тебя". |