| They even sounded just like them when they were singing. | Они даже пели как "Стоунз". |
| Why were you singing with us, Mr. Shue? | Почему вы пели вместе с нами, мистер Шу? |
| I found them swimming, their guns on the riverbank, laughing, singing, after dropping bombs on our villages, desecrating our women, killing our babies. | Я обнаружил их, когда они купались, оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того, как бомбили наши деревни, оскверняя наших женщин, убивая наших детей. |
| I heard him singing the song they were singing. | Я слышал, как он пел песенку которую они пели. |
| I don't want my men singing, okay? I don't want them singing. | Я не хочу, чтобы пели, хорошо? |
| And I think it had a lot to do with the actual creation of the things, you know, that we were singing, being involved with. | И я думаю, у него много общего с вещами, ну знаешь, о которых мы пели, и в которых участвовали. |
| Well, I didn't know what y'all were singing about, but I'm pretty sure it was about me and how much you both love me. | Я не знаю, о чем они пели, но я уверен, что они пели обо мне и о том, как сильно любят меня. |
| A lot of it was what I remembered, that my mother was at home, she was asleep, I was at Tammy's, we ate the cookies, we were singing. | Многое из этого было то же, что помнил я, что моя мама была дома, она спала, я был у Тэмми, мы ели печенья, мы пели. |
| Keller, what in the hell - I heard him sing the same song they were singing on Thanksgiving. | я слышал, как он поет ту же песню, которую они пели на День Благодарения |
| You ever been talking to yourself and somebody comes in the room and you have to make believe you were singing? | Вы когда-нибудь разговаривали сам с собой, и кто-то входит в комнату, и вам нужно притвориться что вы пели? |
| But he stopped and turned around and said, "Was that you just now, singing?" | Он остановился, обернулся и спросил: "А что это вы только что пели?" |
| First of all, right now, you all do a lot of singing, okay. | Во-первых, сейчас все вы очень много пели, так? |
| that they were singing about the end of suffering, and the end of mutilation, and they walked us down the path. | Они пели о конце страданий, о конце увечий, и они проводили нас вдоль дороги. |
| Everybody's totally Japanese. Singing every song word for word. | Абсолютно все японцы пели его песни слово в слово. |
| Were you just singing? | Э, вы только что пели? |
| Everybody was singing except me. | Все пели, кроме меня. |
| They enjoyed singing songs. | Они с удовольствием пели. |
| Did you hear the singing? | Ты слышала, как мы пели? |
| Everyone was marching and singing. | Все шли строем и пели. |
| People always singing and dancing. | Люди все время пели и танцевали. |
| When you were singing in the bar... | Когда вы пели в баре... |
| You don't remember singing this before you went to bed at night when you were little? | Не помнишь, как мы пели её перед сном, когда ты был маленьким? |
| They were flat, they weren't singing together, and one of them was picking his nose! | Они пели монотонно, не слушали друг друга, и один из них ковырял в носу! |
| Singing cowboys, such as Roy Rogers and Gene Autry, sang cowboy songs in their films and became popular throughout the United States. | Поющие ковбои, как например Рой Роджерс и Джин Отри, пели ковбойские песни в своих фильмах, вестерн стал популярен на всей территории Соединенных Штатов. |
| You guys don't stop singing. | Вы вообще всегда дуэтом пели. |