Would you sing one of her songs for me? |
Не хочешь спеть одну из ее песен? |
Shall we sing the Tomato song? |
Может нам спеть песню господина Помидора? |
All right, so I was unable to get the CDs, however, I can sing you a very soothing tune. |
Так, у меня не получилось добраться до дисков, но я могу спеть очень успокаивающую песню. |
You should sing one song out of courtesy |
В такой день ты просто обязан спеть песню. Идём. |
Why don't you too go and sing. |
Почему бы тебе тоже не спеть? |
He can sing "norwegian wood." |
Может спеть "Норвежский лес". |
So I thought, after all that cold, we could cozy up by the fire and sing some songs. |
Я подумала, что после всей той холодрыги, мы могли бы погреться у огня и спеть парочку песен. |
I'll speak Ukrainian when you sing "The Star-Spangled Banner." |
Я заговорю на украинском, когда ты сможешь спеть "Звёздно-полосатое знамя", ясно? |
For example read a work of classic sing a song you really like |
Например, прочесть что-то из классики... или спеть любимую песню |
Should I sing you a lullaby? |
Может мне спеть для тебя колыбельную? |
Just as long as you know the words and can sing them loud and clear. |
Лишь бы вы знали слова и могли спеть её громко и ясно. |
Would you sing us a song? |
Не могли вы вы спеть нам песню? |
If you cannot sing your sister properly and right her to rest, then she will be the last. |
Если ты не сможешь правильно спеть сестре и правильно упокоить её, то она будет последней. |
Can anyone here sing the Lord's Prayer in Latin? |
Может кто-нибудь спеть "Отче наш" на латыни? |
Guys, personally, I think we should go out there and just sing our best. |
Ребят, лично я считаю, что стоит выйти и спеть изо всех сил. |
Come on, it's a song. I can sing it to you. |
А что, почти песня получилась, я и спеть могу. |
I can sing any song, any time. |
Я могу спеть любую песню в любое время |
Can you sing "Soft Kitty"? |
А можешь спеть "Пушистого котёнка"? |
Bus... All I had to do was read or write, and she'd come back and sing for me. |
Мне нужно читать или писать, а она должна вернуться, чтобы спеть мне. |
Next time we do a show, you have got to come up onstage with us and sing a song. |
В следующий раз на нашем концерте ты должен подняться с нами на сцену и спеть. |
Will you sing that in the competition? |
Вы должны спеть ее на конкурсе. |
Why don't you sing her a little? |
Почему бы тебе не спеть ей немного? |
Where my friends will sing No more |
Моим друзьям тут больше спеть не суждено. |
Why don't we sing it for Dou? |
Почему бы нам не спеть её для Доу? |
Okay, the only reason why Carmen Tibideaux even let you sing at the Winter Showcase was because she knew that you and I were friends. |
Единственная причина, по которой Кармен Тибидо позволила тебе спеть на Зимнем Смотре была в том, что она знала, что мы друзья. |