| Why don't you sing for us? | Почему тебе не спеть для нас? |
| But I should probably sing him his nighttime lullaby over the phone, just in case. | Но я, наверное, должна спеть ему его колыбельную по телефону, на всякий случай. |
| If I sing you can be the chorus. | Я мог бы спеть один, без вас. |
| That's why I laid out the path of cereal... so you could come in here and sing with me. | Вот почему я выложил тропинку из хлопьев, чтобы ты могла прийти сюда и спеть со мной. |
| Can we sing Daddy the song while we wait? | А пока мы ждем, мы можем спеть ту песню? |
| There was nothing left to do, I thought... but sing 'Amazing Grace'. | Не было ничего, что можно было бы сделать, и тогда я решила... спеть «Amazing Grace». - Collins, Judy. |
| He felt that the ballad would be suitable for a female artist, with his wife suggesting that Kesha should sing it. | Он чувствовал, что баллада подойдет для артистки, а его жена предложила Кеше спеть ее. |
| Why don't you sing for us? | Почему бы тебе не спеть для нас? |
| I could totally sing this song with Finn. | Мы с Финном бы могли спеть эту песню, |
| So I can sing on your song. | То есть, я могу спеть твою песню |
| Yes, I could sing this song to Lysa, if I cared to. | Да, я мог бы спеть эту песенку Лизе. |
| If country folks came in requesting an old gospel, he'd sing it. | Если приходил народ из пригорода и просил спеть им старинную церковную песню - он пел. |
| To analyze it, comment on it, dance it, sing it. | Проанализировать, прокомментировать, а также станцевать, сыграть, спеть. |
| But she definitely said she could sing it, and we did a little live demo of a guitar and her singing it. | Но она утвердительно сказала, что может спеть эту песню, и мы записали небольшое живое демо под гитарный аккомпанемент. |
| How is it you sing anything? | Как вам удаётся спеть хоть что-нибудь? |
| Jimmy Walker did want to be here... and sing "Leonard the Lizard," but he was just too busy. | Джимми Уолкер хотел прийти сюда... и спеть "Леонард Ящерица", но он был просто слишком занят. |
| Why don't you sing about it? | Почему бы вам не спеть про это? |
| What I should sing, what I should wear. | Что я должна спеть, что мне надеть. |
| So I think my last slide is: All we are saying, we can actually sing it: Give nature a chance. | Мой последний слайд: Мы говорим, можно это даже спеть: дай природе шанс. |
| What shall I sing, for my lord will not stay? | Что мне спеть, если господин не останется? |
| If you can talk it, you can sing it. | Если ты можешь это сказать, ты можешь это и спеть. |
| I can sing of your father's victory at King's Landing! | Я могу спеть вам про победу вашего отца на Королевской земле! |
| Well, why don't you sing about it? | Почему бы тебе не спеть об этом? |
| Could you sing that song instead? | А эту песню можешь спеть? - Нет, не могу. |
| Could you sing tonight at the bar for Ling? | Ты можешь сегодня спеть для Линг в баре? |