| Well, since he won't take the bus and he's too evolved to drive he decided to sleep in his office and shower in the radiation lab until I'm finished with my experiment. | Почему? Ну так как он не ездит на автобусе и слишком продвинут для вождения, он решил, что будет проще спать в своем кабинете и принимать душ в радиационной лаборатории пока я не закончу со своим экспериментом. |
| We should shower less. | Нам надо меньше принимать душ. |
| We're not taking a shower. | Мы не будем принимать душ. |
| You can't shower dressed. | Нельзя принимать душ в одежде. |
| Eighty years old and having a shower! | 80 лет и принимать душ! |
| He had breakfast and went up for a shower. | Позавтракал и пошел принимать душ. |
| ALLY: Just saying yes to a drink made me have to run home and shower. | Согласившись выпить, пришлось бежать домой и принимать душ. |
| They should also change clothes and shower at the end of the workday so that no lead dust is carried home. | В конце рабочего дня работники должны принимать душ и переодеваться во избежание загрязнения свинцовой пылью жилых помещений. |
| I could probably push it to 7:00 if I don't take a shower. | Можно даже поспать до семи, если утром не принимать душ. |
| You could take a shower and let the water run as long as you like. | Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь. |
| Okay, so Coach Burns finishes his workout and then he comes to take a shower. | Значит, тренер Бёрнс заканчивает тренировку и идет принимать душ. |
| I'm not taking a shower wearing tampon sandals. | Я не буду принимать душ в сандалиях из прокладок. |
| They are very practical and advise all those who like to shower for two. | Они очень практичны и консультировать всех, кто любит принимать душ на двоих. |
| I cannot take a shower at night. | Я не могу принимать душ ночью. |
| I had to take another shower. | Мне пришлось принимать душ еще раз. |
| You're the one who had to take the shower. | Ты единственный, кому пришлось принимать душ. |
| Poetry in translation is like taking a shower with a raincoat on. | Поэзия в переводе это как... словно принимать душ в плаще. |
| I got to take a shower and get myself ready for the real world tomorrow. | Надо принимать душ и готовиться к выходу в реальный мир. |
| He refused to shower when the zombies cut off the water supply at the school. | Он отказался принимать душ, когда зомби отключили водоснабжение в школе. |
| I like to take a shower afterwards. | Мне нравится принимать душ после этого. |
| And we both went home... to have a shower. | И побежали домой... принимать душ. |
| Then he stopped taking that shower. | А потом он перестал принимать душ. |
| They cannot make us take a shower. | Они не могут заставлять нас принимать душ. |
| No, I miss having my own place to wash my own clothes and... take a shower for that matter. | Нет, я скучаю по своему собственному жилью, где бы я мог стирать свою одежду и... принимать душ, если уж на то пошло. |
| Take a nap, take a shower, take whatever you need. | Можешь спать, принимать душ и делать все, что нужно. |