Примеры в контексте "Shotgun - Обрез"

Перевод

Примеры

Примеры: Shotgun — Обрез

• This sawed-off shotgun belonged to a local bootlegger.

  Этот обрез когда-то принадлежал местному бутлегеру.

• You'd never heard someone calling "shotgun" to sit in the front?

  Вы не знали, что "в обрез" - это занять место спереди?

• That civilian came out of nowhere and said, "Shotgun," and I did not know...

  Гражданский ни с того ни с сего сказал "обрез", а я не знала...

• He has a shotgun.

  У него был обрез.

• I have shotgun here, remember?

  У меня обрез, помнишь?

• T-dog, get a shotgun now!

  Ти-дог, бери обрез!

• It's time to hang up the sawed-off shotgun

  Пора повесить обрез на гвоздь

• Look, we had the gates up, but they stuck a shotgun through.

  Мы закрыли клетку, но они просунули обрез через прутья.

• Having decided to engage in criminal industry, Kozlenya returned to Novosibirsk and bought a sawed-off shotgun from Tula.

  Решив заниматься криминальным промыслом, Козленя вернулся в Новосибирск, купил ружьё-«горизонталку» тульского производства и сделал из него обрез.

• Shotgun, probably sawn off.

  Дробовик, вероятно, обрез.

• He places a shotgun between them, and tells them it is the "key" to their survival.

  Он заряжает одним патроном обрез, говоря им, что это «ключ» к их выживанию, и ставит его на середине комнаты.

• All crimes committed by Kozlenya were done in the same way: he would hide the sawn-off shotgun in a sports bag and then stopped drivers without bargaining, agreeing to the offered prices, and then would sit in the back of the seat.

  Все преступления совершались Козленя по одной и той же схеме: обрез был спрятан в спортивной сумке, Козленя останавливал водителя, не торгуясь, соглашался на предложенную цену, садился на заднее сиденье и называл адрес, неподалёку от арендованного гаража.

Другие варианты перевода слова shotgun

• Дробовик
• Ружьё
• Ружьем
• Shotgun
• Из дробовика
• Из ружья
• Оружие
• Выстрел
• Ствол
• Пистолетом
• Переднем сиденье
• Переднем сидении