"Never rode shotgun on a hearse before." |
"Никогда не ездил на переднем сиденье катафалка." |
Only goes off if someone's riding shotgun, or in this case, . caliber. |
Срабатывает только, если кто-то едет на переднем сиденье. или, как в этом случае - 38 калибр. |
Girls cannot call shotgun in a Porsche. What? |
Девушка не может ехать на переднем сиденье порше. |
Hang on, nobody rides shotgun. |
Чур, я на переднем сиденье! |
I'll ride shotgun. |
Я поеду на переднем сиденье. |
Okay, but I call shotgun. |
Чур я на переднем сиденье! |
Shotgun, by the way. |
Я еду на переднем сиденье, кстати! |
And you know who has shotgun? |
И угадай, кто сядет на переднем сиденье? |