Примеры в контексте "Shielding - Экранирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Shielding — Экранирования

• There is an opportunity to prepare motor transport with application of special shielding electric devices that it could work at electromagnetic influence.

  Имеется возможность подготовить автотранспорт с применением специального экранирования электрических устройств, чтобы он мог работать при электромагнитном воздействии.

• She took what she learned from me and made modifications to the hydraulics, the shielding mechanisms, everything.

  Она использовала то, что узнала от меня и сделала модификации в гидравлике, механизмах экранирования, во всем.

• Depends on how much shielding there is between us and the reactor.

  Зависит от экранирования между нами и реактором.

• This is a function both of detector sensitivity and reduced shielding during the measurement.

  Это связано как с чувствительностью детектора, так и с меньшим уровнем экранирования при замерах.

• As of 2008, no experiment was successful in detecting positive shielding results.

  По состоянию на 2008 год, ни в одном эксперименте не получилось обнаружить подтверждений наличию эффекта экранирования.

• The consequence of the negative results of those experiments (which are in good agreement with the predictions of general relativity) is, that every theory which contains shielding effects like Le Sage's theory of gravitation, must reduce those effects to an undetectable level.

  Следствием негативного результата экспериментов (которые находятся в хорошем соответствии с предсказаниями общей теории относительности) является то, что любая теория, которая предполагает наличие эффектов экранирования, например теория гравитации Лесажа, должна учитывать, что подобные эффекты имеют необнаружимо малый уровень.

• It depends on the shielding.

  Зависит от экранирования между нами и реактором.

• The term gravitational shielding refers to a hypothetical process of shielding an object from the influence of a gravitational field.

  Гравитационное экранирование - термин, обозначающий гипотетический процесс экранирования объекта от воздействия гравитационного поля.

• 4.1.2.1.1. The shielding configuration shall be according to the vehicle series configuration.

  4.1.2.1.1 Конфигурация экранирования должна соответствовать конфигурации для данной серии транспортных средств.

Другие варианты перевода слова shielding

• Защита
• Щиты
• Защищая
• Экранирование
• Ограждение
• Экран
• Оградить
• Ограждая
• Щитов
• Ограждать
• Защитный
• Щит