Примеры в контексте "Shielding - Защитный"

Перевод

Примеры

Примеры: Shielding — Защитный

• However, with respect to the line in the integrated budget for the South-South cooperation programme, Executive Board decision 2013/28 has introduced a shielding mechanism with respect to the possible impact of reductions.

  Вместе с тем, что касается строки комплексного бюджета, предназначенной на осуществление программы сотрудничества по линии Юг - Юг, то в соответствии с решением 2013/28 Исполнительного совета было предусмотрено задействовать защитный механизм на случай возможных последствий сокращений ресурсного обеспечения.

• The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

  Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

• I think I just figured out how to disable the E.M interference that has causing the shielding.

  Кажется, я только что придумал, как отключить ЭМ помехи, которые создавал защитный экран.

• Space debris impact hazards and shielding

  Риски столкновения с космическим мусором и защитный экран

• I got the shielding disabled.

  Я отключил защитный экран.

Другие варианты перевода слова shielding

• Защита
• Щиты
• Защищая
• Экранирование
• Ограждение
• Экран
• Оградить
• Ограждая
• Щитов
• Экранирования
• Ограждать
• Щит