Примеры в контексте "Shelter - Защищать"

Перевод

Примеры

Примеры: Shelter — Защищать

• I've tried to shelter him from harsh realities.

  Я старалась защищать его от суровых реалий.

• 'And that spirit would continue to shelter and inspire.'

  И этот дух будет продолжать защищать и давать надежду.

• He wanted to use the bay to shelter warships to protect British interests on lakes Huron, Erie and Michigan.

  Залив был подходящим местом для стоянки военных кораблей, которые могли бы защищать британские интересы на озерах Гурон, Эри и Мичиган.

• From the moment the midwife cuts the cord, a mother's task is to nurture and cherish, to shelter and protect.

  С той секунды, когда акушерка перерезает пуповину, задача матери - воспитывать и поддерживать, давать кров и защищать.

• It requires us to have faith, never to lose sight of the intrinsic value of every human being, to protect, to care, to save, to give shelter and to give voice - not for our own sake, but for the sake of humanity.

  Для этого мы должны верить, никогда не упускать из вида внутреннюю ценность каждого человека, защищать, оберегать, спасать, давать приют и давать право голоса - не для нашего собственного блага, а во имя человечества.

• Providing a range of in-situ, non-tent-based emergency shelter options had proved effective in protecting housing, land and property rights, providing disaster survivors with constructive engagement and rebuilding their self-confidence.

  Меры по осуществлению на местах целого ряда вариантов обеспечения жильем в экстренном порядке, не предусматривающих размещение в палатках, позволяют эффективно защищать права на жилье, землю и имущество, предоставляя возможность лицам, пережившим бедствие, вести конструктивный образ жизни и восстановить уверенность в своих силах.

Другие варианты перевода слова shelter

• Жилье
• Приют
• Убежище
• Кров
• Укрытие
• Жилище
• Обеспечения жильем
• Бомбоубежище
• Жилищных
• Укрыться
• Пристанище
• Жилищной

Слово shelter в словаре

Shelter — Убежище

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова