Примеры в контексте "Separate - Разных"

Перевод

Примеры

Примеры: Separate — Разных

• They stayed in Phillips's home, sleeping in separate rooms.

  Молодые люди поселились в доме Сэма Филлипса, где спали в разных комнатах.

• They moved in two groups and entered Chinatown by crossing separate bridges.

  Они разделились на две части и вошли в китайский квартал со стороны разных мостов.

• Finally we slept in separate rooms.

  В конце концов мы стали спать в разных комнатах.

• We could do that online from separate houses.

  Мы можем играть по сети, находясь в разных квартирах.

• We counted at least six separate explosions.

  Мы насчитали, по крайней мере, шесть разных взрывов.

• Might as well be separate countries.

  А ощущение, что чуть ли не в разных странах.

• George, you know, George had two incredible separate personalities.

  Понимаете, в Джордже уживались два разных характера.

• I hope you know that really smart people sleep in separate rooms.

  Надеюсь, вам известно, что истинно передовые люди спят в разных комнатах.

• He complained about her on five separate occasions.

  Он жаловался на неё в пяти разных случаях.

• We managed to piggyback 3 separate satellites to get the truck's movements.

  Мы использовали три разных спутника, чтобы отследить перемещение грузовика.

• And each one of those five terminals will be in a separate room of the hotel.

  И каждый из этих 5 терминалов будет в разных комнатах отеля.

• At least they're in separate sacs.

  Хотя бы они в разных плодных оболочках.

• I have to miss out on my education so they can keep me on a separate floor from Alex.

  Я должна пропускать свое обучение, чтобы они могли держать нас с Алексом на разных этажах.

• As soon as we stop living at separate addresses.

  Как только перестанем жить в разных местах.

• I think we should take separate cars.

  Думаю, нам лучше приехать в разных машинах.

• We could go in separate buses to Chichén Itzá and meet at a café.

  Можно поехать в разных автобусах до Чичен-Итцы, а там встретимся в кафе.

• Your mama really believed you slept in separate bedrooms?

  Твоя мама реально верила что вы спите в разных спальнях?

• We'll be sleeping in separate cabins.

  Мы будем спать в разных местах.

• All these years, we never got to the point we slept in separate beds.

  Все эти годы мы никогда не доходили до того, чтобы спать в разных кроватях.

• You and Charles sleep in separate rooms.

  Вы с Чарльзом спите в разных комнатах.

• That is why Francis and I have separate bedrooms.

  Вот, почему мы с Франциском живем в разных спальнях.

• He made nine separate phone calls from phone boxes in the City district.

  Он сделал 9 звонков из разных телефонных будок в районе Сити.

• In fact, I think you can study in separate rooms.

  Думаю... вам лучше заниматься в разных комнатах.

• It is also the name of the three versions of high tech armor used by seven separate characters.

  Также это название трёх версий вымышленной высокотехнологичной брони, которую использовали пять разных персонажей.

• CDP runs as a service that captures changes to data to a separate storage location.

  CDP - это сервис, отслеживающий изменения данных в разных локациях хранилища.

Другие варианты перевода слова separate

• Отдельный
• Раздельный
• Самостоятельный
• Отделить
• Разделить
• Различных
• Разделение
• Разные
• Отделять
• Особый
• Разделять
• Разлучить