Примеры в контексте "Sensitize - Обращать внимание"

Перевод

Примеры

Примеры: Sensitize — Обращать внимание

• Human rights training activities should sensitize to the rights and needs of the elderly.

  В ходе учебных мероприятий в области прав человека следует обращать внимание на права и потребности пожилого населения.

• Mexico stated that the working group could determine priorities to empower older persons, promote their rights and sensitize the public to their situation.

  Мексика заявила, что рабочая группа могла бы определить приоритетные задачи в области расширения прав и возможностей пожилых людей, содействовать поощрению их прав и обращать внимание общественности на их положение.

• To educate and sensitize the public on the legislation and harms of the prohibited practices and create child- and gender-friendly structures and mechanisms for children's protection at different levels.

  вести просветительскую работу и обращать внимание общественности на законодательство и тот вред, который наносят запрещенные виды практики, а также создать учитывающие детскую и гендерную специфику структуры и механизмы для обеспечения защиты детей на различных уровнях;

Другие варианты перевода слова sensitize

• Информирования
• Привлечения внимания
• Информировать
• Информированию
• Повышения информированности
• Разъяснению
• Повышения осведомленности
• Привлечению внимания
• Разъяснения
• Информировании
• Просвещения
• Ознакомить