| Tala sees something unique in the artless, clumsy, sensitive Leyla who secretly works to become a writer. | Тала замечает нечто уникальное в бесхитростной, стеснительной и чувствительной Лейле, которая втайне надеется стать писателем. |
| After talks, Malik agrees to meet Randhir, but, secretly, he plans to kill him. | Малик соглашается встретиться с Рандхиром, но, втайне, он планирует его убить. |
| Dr. Karev, I knew you secretly missed my service. | Др. Карев, я знала что вы втайне скучаете по моему делу. |
| Mary discovered that Tom was secretly a talented singer. | Мэри узнала, что Том втайне талантливый певец. |
| Hardly anyone knows that she loved him secretly since her childhood. | Она втайне была влюблена в него ещё с детства. |
| Turns out he'd secretly hated Yuri for years, some ridiculous business dispute he wouldn't forgive. | Оказалось, что он втайне ненавидел Юрия долгие годы потому что не мог простить ему незначительный деловой конфликт. |
| Then after he typed the password, I secretly switched the flash drives. | После того как он ввёл пароль, я втайне поменяла флешки. |
| Maud, supported by Gloucester and Earl Bartholomew, is secretly raising an army against Stephen to regain the throne. | Мод, при поддержке Глостера и графа Бартоломео, втайне собирает армию, чтобы выступить против Стефана и отвоевать трон. |
| Like you secretly pray that he'll be taller than you. | Втайне надеешься, что он будет выше тебя ростом. |
| Your boss is secretly a very nice man. | Втайне ваш начальник - очень добрый человек. |
| Okay, maybe our bully secretly had the hots for her. | Ладно, может, наш преследователь втайне желал её. |
| I figured, secretly you wanted to know, so I told you. | Я подумал, что втайне тебе интересно узнать куда, поэтому и сказал. |
| You both know secretly we have been preparing for this. | Вы обе втайне знали, что мы готовимся к этому. |
| He secretly videotaped one of their meetings. | Он втайне записал одну из их встреч. |
| So I came here and moved secretly among these people, to see if interbreeding was possible. | Так я попала сюда и жила втайне от этого народа, чтобы увидеть, возможно ли скрещивание. |
| The so-called Guardian of the Green who secretly hopes to be human again. | Так называемый защитник природы, который втайне мечтает стать человеком. |
| I think they secretly liked you. | Я думаю, втайне ты им понравилась. |
| He does exist, but he's secretly evil. | А если и есть, то втайне Он злой. |
| I think my mom's secretly in love with your mom. | Думаю, моя мама втайне влюблена в твою маму. |
| The entire city secretly dreams about it. | Весь город втайне мечтает об этом. |
| To cope, some women said they were secretly obtaining injectables. | Для решения этой проблемы некоторые женщины втайне приобретали инъецируемые контрацептивы. |
| I shouldn't have fallen off the wagon and started secretly stealing chickens on the sly. | Мне не нужно было срываться и втайне воровать цыплят. |
| You were a real team and I secretly wanted that. | Вы были настоящей командой и втайне я хотела быть ее частью. |
| But for some reason, I think you secretly hate it here. | Но ты, думаю, за что-то втайне ненавидишь это место. |
| Tell me what it is that secretly gets you going. | Скажи мне, что втайне тебя возбуждает. |