| Another song ("Blue Jay Way") is sung by indie Texan trio The Secret Machines. | Также одну композицию («Blue Jay Way») исполняет техасская инди-группа «The Secret Machines». |
| These have been used to secure the Secret Internet Protocol Router Network (SIPRNet), among other uses. | В них использовался для защиты Secret Internet Protocol Router Network (SIPRNet) в числе других средств. |
| The area has many stores, such as Ann Taylor, Victoria's Secret, Take 31, Club Monaco, and Origins. | В квартале расположено множество брендовых магазинов, в том числе таких компаний как Ann Taylor, Victoria's Secret, Club Monaco и Origins. |
| Secret Voyage consists of twelve new tracks, recorded by Candice Night, Ritchie Blackmore and their Band of Minstrels. | Secret Voyage состоит из 12 новых треков, записанных Кэндис Найт, Ричи Блэкмор и оркестром Minstrels. |
| The character was transformed into Kurse in Secret Wars II #4 (Oct. 1985). | Персонаж был преобразован в Курс в Secret Wars II Nº 4 (октябрь 1985). |
| Pitbull's third album, titled The Boatlift, was released in November 2007, spawned by the single "Secret Admirer" featuring Lloyd on the chorus. | Третий альбом Питбуля The Boatlift был выпущен в ноябре 2007, со синглом «Secret Admirer» при участии Lloyd в припеве. |
| During the "Secret Empire" storyline, the Chitauri arrived at Earth where the Alpha Flight Space Program, the Ultimates, Quasar, and Hyperion of Earth-13034. | В сюжетной линии Secret Empire, Читаури прибыли на Земле, где встретили программу Команды Альфа, Алтимейтов, Квазара и Гипериона с Земли-13034. |
| Secret of Mana (SNES) by Square reintroduced the Seiken Densetsu series, originally conceived as a Final Fantasy spin-off, to Europe and North America. | Secret of Mana из серии Seiken Densetsu, первоначально задуманная как спин-офф «Final Fantasy», популярна в Европе и Северной Америке. |
| At present, the group has released five studio albums in the Nintendocore style, starting with 2000's Secret Rhythm of the Universe. | К настоящему времени группа записала пять студийных альбомов в стиле Nintendocore, первый из которых, Secret Rhythm of the Universe, появился в 2000 году. |
| The winner was "Secret Base (Kimi ga Kureta Mono)", which was chosen out of over 600 candidates. | Победителем стала песня Secret base - Kimi ga Kureta Mono, которая была выбрана из более чем 600 кандидатов. |
| It was used as a theme song for a Japanese anime, Stormy Night (Secret Friends). | Он был использован в качестве музыкальной темы для японского аниме «Stormy Night» (Secret Friends). |
| Throughout the series, Sue has been a major player in events such as Ultimate Secret and Ultimate Power. | На протяжении комикса, Сью была одним из основных персонажей в таких событиях как Ultimate Secret и Ultimate Power. |
| Created by Geoff Johns and Scott Kolins, Hunter Zolomon made his debut in The Flash: Secret Files & Origins #3 in November 2001. | Созданный Джеффом Джонсом и Скоттом Колинзом, Хантер Золомон дебютировал в The Flash: Secret Files & Origins #3 в ноябре 2001 года. |
| It was first advertised in the Victoria's Secret catalog, but since 2001 has been worn in the fashion shows. | Впервые он был представлен в каталоге Victoria's Secret, но начиная с 2001 года, его начали демонстрировать на показах моды. |
| It mostly consists of songs from their two albums, Secret Voyage and Autumn Sky. | Сюда вошли песни главным образом с альбомов «Secret Voyage» и «Autumn Sky». |
| The name arose because the intelligence thus obtained was considered more important than that designated by the highest British security classification then used (Most Secret) and so was regarded as being Ultra secret. | Название возникло из-за того, что эта информация была важнее, чем информация наивысшего уровня секретности в британской классификации (Most Secret) и поэтому получила кодовое имя Ultra secret. |
| Marge shops at a store named "Victor's Secret", which is a reference to Victoria's Secret, the popular lingerie store. | Мардж отоваривается в магазине «Victor's Secret», который является пародией на популярный магазин «Victoria's Secret». |
| Sega changed the title to Sonic and the Secret of the Rings, then slightly modified it to Sonic and the Secret Rings in August 2006. | Позднее Sega сменила название на Sonic and the Secret of the Rings, затем в августе 2006 года слегка изменили его на Sonic and the Secret Rings, так как оно больше подходит для сюжета игры и книги «Тысяча и одна ночь». |
| The album was supported by the Secret World Live tour, named after its closing track, "Secret World". | В поддержку альбома был организован тур Secret World Live, названный в честь финального трека пластинки «Secret World». |
| The film also won audience choice awards at the ACE Film Festival and the Secret City Film Festival, and won 2nd place documentary at the Secret City Film Festival. | Фильм также получил приз зрительских симпатий на АСЕ Film Festival и Secret City Film Festival и занял второе место среди документальных фильмов на Secret City Film Festival. |
| To beat the game entirely, one must collect each level's secret star. | Чтобы полностью пройти игру, нужно на каждом уровне найти Секретную Звезду (англ. Secret Star). |
| In the latter case, they are often called "secret games". | В последнем случае их зачастую называются «секретными играми» (secret games). |
| The band played a "secret show" at the Manhattan Center Grand Ballroom in New York City on November 4, 2009, with label mates Civil Twilight. | До появления на фестивале было сыграно «секретное шоу» (англ. "secret show") в Manhattan Center Grand Ballroom в Нью-Йорке 4 ноября 2009 вместе с коллективом под названием Civil Twilight. |
| Secret of Mana and Street Fighter II would eventually receive official release in Europe. | «Secret of Mana» и «Street Fighter II» в итоге получили официальный релиз в Европе. |
| The channel broadcasts the Lithuanian version of The X Factor and Secret Story. | Также телеканал транслирует литовские версии «The X Factor» и «Secret Story». |