Dorian and Sawyer join the League. |
Дориан и Сойер вступают в Лигу. |
Sawyer swims to the pontoon, giving Michael his gun in case the shark appears. |
Сойер подплывает к понтону, дав Майклу пистолет на случай, если появится акула. |
Everyone - Jack, Sawyer, Locke. |
Все... Джэк, Сойер, Локк. |
Ben threatens to implant one in Kate if Sawyer should tell her of his ordeal. |
Кроме того, Бен пригрозил поставить Кейт такой же укол в случае, если Сойер расскажет о том, что с ним случилось. |
I've got two kids I mentioned, Sawyer and Avery. |
У меня двое детей, как я уже говорила: Сойер и Эвери. |
Oscar Rodas (portrayed by Carlos Bernard) - Maggie Sawyer's estranged father and a police officer. |
Оскар Родас (Карлос Бернард) - отец Мэги Сойер, полицейский. |
Sawyer kept the arrival of his friends quiet and brought them into the Dharma Initiative as new recruits. |
Сойер сохраняет прибытие своих друзей в тайне и приводит их в Дарма Инишиэйтив как новых рекрутов. |
You, Kate, and Sawyer went out into the jungle to triangulate a signal. |
Ты, Кейт и Сойер пошли в джунгли, чтобы триангулировать сигнал. |
Sawyer? they found jin very much alive. |
Сойер? они нашли Джина, вполне живого. |
Sawyer and juliet were left stranded in 1974. |
Сойер и Джулиетт были отброшены в 1974 год. |
Sawyer ushered his friends into Dharma society. |
Сойер внедрил своих друзей в общество Дхармы. |
But then Sawyer kind of blows that up. |
(Кьюз) но Сойер, вроде как, облажался. |
"A lot of people died," Giffords told Sawyer. |
"Много народу погибло", - сказала Гиффордс Сойер. |
Before moving on to service in first Metropolis and later Gotham City, Maggie Sawyer began her career as a police officer in Star City. |
До переезда на службу сначала в Метрополис и затем в Готэм-сити Мэгги Сойер начинала свою карьеру в качестве офицера полиции Стар-сити. |
And if Bryan gets his way, then your baby's name will be Tom Sawyer. |
И если Брайан настоит на своём, вашего сына будут звать Том Сойер. |
And I'll bet your Mr. Sawyer doesn't know that. |
Готов поспорить: ваш мистер Сойер даже не знает об этом. |
We've gotten calls from Diane Sawyer and Wendy Williams, hell, even Oprah. |
Нам звонили Даяна Сойер и Венди Уильямс, черт побери, даже Опра. |
Sawyer was assuming that they might return because Locke said, |
Сойер полагал, что они могут вернуться, потому что Локк сказал: |
More significantly, Sawyer's begun a romantic relationship with Juliet. |
Более значимо то, что Сойер завязал романтические отношения с Джулиет. |
Sawyer made his way back to the island, Where ben had escaped the mercenaries... |
Сойер отправился обратно на остров, куда Бен бежал от наемников... |
And that vehicle is registered to one Louise Sawyer. |
И эта машина зарегистрирована на некую Луизу Сойер. |
Suspect driving, Louise Elizabeth Sawyer. |
Подозреваемая Луиза Элизабет Сойер за рулем. |
I'm going to go find out who killed Vanessa Sawyer. |
Я пойду искать того, кто убил Ванессу Сойер. |
Detective Maggie Sawyer, NCPD Science Division. |
Детектив Мэгги Сойер. Научный отдел полиции. |
That woman kidnapped Maggie Sawyer, a woman who risks her life every day fighting for your rights. |
Та женщина украла Мэгги Сойер, женщину, каждый день рискующую своей жизнью в борьбе за ваши права. |