Ms. Sawyer Harriett Bennett, escorted by Mr. Evan Jameson Jr. |
Мисс Сойер Харриет Бэннет, в сопровождении мистера Эвана Джемесона младшего. |
Locke asks Sawyer why he chose that name, but Sawyer refuses to answer. |
Локк спрашивает Сойера, почему он выбрал это имя, но Сойер отказывается отвечать. |
After being freed by Kate and Sawyer, who show up to get Sawyer's bandages changed, Jack intends to go after Michael. |
После того, как из освобождают Кейт и Сойер, которые появились, чтобы сменить повязку Сойера, Джек собирается идти за Майклом. |
And I picked "Tom Sawyer," not "Huckleberry Finn" because Tom Sawyer is a nice kid. |
И я выбрал "Тома Сойера", а не "Приключения Гекльберри Финна", потому что Том Сойер - хороший ребёнок. |
Something about Tina Sawyer, and who is Tina Sawyer? |
Что-то по поводу Тины Сойер, кстати, кто это? |
Just give me a gun, Sawyer. |
Просто дай мне оружие, Сойер. |
Ms. Sawyer, you helped me when I was in trouble. |
Мисс Сойер, вы помогли мне, когда я попал в беду. |
Request denied, Ms. Sawyer. |
Ваша просьба отклонена, мисс Сойер. |
This disturbs me, Ms. Sawyer. |
Это беспокоит меня, мисс Сойер. |
I'm her father, Denny Sawyer. |
Я ее отец, Дэнни Сойер. |
You've gone too far, Sawyer. |
Ты зашел слишком далеко, Сойер. |
Okay, Mr. Sawyer, I understand why you're upset. |
Ладно, мистер Сойер, я понимаю, почему вы на взводе. |
Mr. Sawyer, the sheriff called me himself, telling me to remove the cuffs immediately and... |
Мистер Сойер, шериф сам мне позвонил, сказал немедленно снять наручники и... извиниться. |
Sawyer's just doing his job, Jack. |
Сойер просто исполняет свои обязанности, Джек. |
I figured my good friend Sawyer here would be alone. |
Я подумал, что мой хороший друг Сойер будет один. |
Nell Sawyer put us into that position. |
Это Нелл Сойер поставила нас в такое положение. |
You may proceed, miss Sawyer. |
Вы можете продолжить, мисс Сойер. |
You-you stay away from Jamie Sawyer, or I will destroy you. |
Ты держись подальше от Джейми Сойер, или я тебя уничтожу. |
He thinks Sawyer might have done it. |
Он думает, что Сойер мог сделать это. |
At this point, Sawyer notices that they are back near the island. |
В этот момент Сойер замечает, что они оказались недалеко от острова. |
Soon after, he divorced his wife, Elvira, and married fellow spiritualist Mattie Brown Sawyer. |
Вскоре после этого Мозес развёлся со своей женой Эльвирой и женился на коллеге-спиритуалистке Мэтти Браун Сойер. |
Moriarty flees outside, but Sawyer successfully shoots him, and the formulas sink into the icy water. |
Мориарти пытается сбежать, но Сойер успешно стреляет в него, формулы тонут в ледяной воде. |
They met new rivals like Sawyer, Shauna, Tierno, Trevor, and Alain. |
Они встречают новых соперников, таких, как Сойер, Шона, Тиерно, Тревор и Алан. |
James "Sawyer" Ford (Josh Holloway) sees Jack, Kate, and Sayid returning. |
Джеймс «Сойер» Форд (Джош Холлоуэй) видит как возвращаются Джек, Кейт и Саид. |
Sawyer then apologizes and convinces Hurley to carry on. |
Затем Сойер извиняется и убеждает Хёрли продолжить поиски. |