Ms. Sawyer, the detective can't speak for every member of his gender. |
Мисс Сойер, детектив не может говорить за каждого члена своего пола. |
Ms. Sawyer, Tariq Al Zahrani took my daughter from me. |
Мисс Сойер, Тарик Аль Захрани лишил меня дочери. |
And Ms. Sawyer is seeking to re-litigate a criminal case in civil court. |
А мисс Сойер стремится повторно оспорить уголовное дело в гражданском суде. |
Get to your point, Ms. Sawyer. |
Ближе к делу, мисс Сойер. |
I am inclined to agree with Ms. Sawyer here, counselor. |
Я склоняюсь согласиться с мисс Сойер, адвокат. |
I went to Sawyer beach and read the news. |
Сходил на пляж Сойер, почитал новости. |
It would be my pleasure to welcome Ms. Sawyer aboard. |
Буду счастлив приветствовать мисс Сойер на борту. |
Past winners include Cokie Roberts, Diane Sawyer and Ms. Leslie Stahl. |
Еще они награждали Коки Робертс, Дайан Сойер и мисис Лесли Стал. |
I hope you and Sawyer have a terrific day. |
Надеюсь, у вас с Сойер будет чудесный день. |
She's going to be just fine, Sawyer. |
С ней всё будет хорошо, Сойер. |
These aren't Jack or Sawyer. |
Это не Джек и не Сойер. |
The most powerful woman in New York is not Tina Brown... or Diane Sawyer or even Rosie O'Donnell. |
Самая влиятельная женщина в Нью-Йорке не Иванка Трамп... не Дайана Сойер и даже не Рози О'Донелл. |
Not everyone is like you, Sawyer. |
Не все такие, как ты, Сойер. |
Those necklaces are junk, Sawyer. |
Эти ожерелья - мусор, Сойер. |
We better hope Sawyer shows up to get his band-aid changed. |
Придётся надеяться, что придёт Сойер, чтобы сменить повязку. |
Sawyer said there'd be a dock around here somewhere. |
Сойер сказал, что по близости должен быть причал. |
Tara's roommate's name was Heidi Sawyer. |
Соседку Тары по комнате звали Хейди Сойер. |
"Happy Sam" Sawyer, you seem to know Dum-Dum Dugan... |
Счастливчик Сэм Сойер, Дам Дама Дугана вы, похоже, знаете. |
Perhaps we could sit you down with Diane Sawyer... |
Возможно, мы устроим вам интервью с Дианой Сойер. |
I didn't know that it was Patricia Sawyer's house. |
Я даже не знал, что это дома Патриции Сойер. |
Or Patricia Sawyer's daughter, but obviously she knew who you were. |
Или дочь Патриции Сойер, но, очевидно, она знала, кто ты. |
To our friends at 25696 Sawyer Court, |
К нашим друзьям в 25696, Сойер Корт, |
I just couldn't face the idea of telling Sawyer that you weren't coming home. |
Я не мог представить, как скажу Сойер, что ты не придешь домой. |
Besides, I need you to look after Nina and Sawyer. |
Потому что мне нужно, чтобы ты присмотрел за Ниной и Сойер. |
Ms. Sawyer, my client is a pillar of the community. |
Мисс, Сойер, мой клиент - столп общества. |