| Sawyer blackmails Hurley, saying he won't tell anyone else that Hurley has a secret stash of food, if Hurley helps him track the tree frog. | Сойер шантажирует Хёрли, говоря, что он никому не расскажет, что у Хёрли есть тайная заначка с едой, если он поможет ему отследить лягушку. |
| Your name's not Sawyer, is it? | Тебя зовут не Сойер, не так ли? |
| You have Sarah, you have Sawyer, people who would miss you if anything happened to you. | У тебя Сара, Сойер, те, кому будет тебя не хватать, если с тобой что-то случится. |
| I mean, sawyer - | Я имею в виду, Сойер... |
| "Tom Sawyer, the terror of the seas, is back home again." | "Том Сойер, ужас морей, вернулся домой." |
| Kate is let go and Sawyer removes her gag from her mouth and unties her and the Others leave, threatening to return if the castaways "cross the line." | Кейт отпускают и Сойер убирает кляп из её рта и развязывает ей руки, а Другие уходят, угрожая вернуться, если выжившие «пересекут черту». |
| Along the way, Sawyer collapses from infection; when Michael goes to assist him, Sawyer tells him to leave him behind and that if their positions were reversed, he would leave Michael. | По пути Сойер падает на землю от инфекции; когда Майкл собирается помочь ему, Сойер говорит ему бросить его, и что будь он на его месте, он бы бросил Майкла. |
| I think I got Sawyer in the bathroom, I think. | Я нашёл в сортире Диану Сойер! |
| So sawyer was cooper? | Значит Сойер это и был Купер? |
| Sun, Sawyer, Jack. Sun, Sawyer, Jack, Claire, her baby. | Сун, Сойер, Джек, Клэр, её ребенок, |
| AND KATE AND JACK AND SAWYER SAW IT, TOO, RIGHT BEFORE THEY HAD BAGS PULLED OVER THEIR HEADS - | Кейт, Джэк и Сойер тоже это видели прямо перед тем, как им на головы мешки надели. |
| "Tom sawyer." | "Том Сойер." |
| I... I am peyton sawyer. | Я... Я Пейтон Сойер. |
| Where did sawyer go? | А куда делся Сойер? |
| Well, we have sawyer reading walker percy. | Наш Сойер читает Уокера Перси. |
| Where are Kate and sawyer? | А где Кейт и Сойер? |
| Where did sawyer find one of these, anyway? | Где Сойер вообще это нашёл? |
| "Dear Mr. Sawyer, you don't know who I am, but I know who you are, and I know what you done." | "Дорогой мистер Сойер, вы не знате кто я, но я знаю, кто вы, и я знаю что вы сделали". |
| He said, no. peyton sawyer is not human. she's an angel. | Он сказал: Нет, Пейтон Сойер - не человек. |
| I mean, Sawyer would never leave us behind. | Сойер бы никогда не бросил. |
| We're sitting down with Diane Sawyer. | Посидим вместе с Дианой Сойер. |
| Miss Sawyer, your point, please. | Мисс Сойер, объяснитесь пожалуйста. |
| Jamie Sawyer is a friend of mine. | Джейми Сойер мой друг. |
| Good luck to you, Ms. Sawyer. | Удачи, мисс Сойер. |
| Ms. Sawyer, I need an explanation. | Мисс Сойер, объясните. |