Chris Sawyer, Evening Echo. |
Крис Сойер, Вечернее Эхо. |
Mr. Sawyer, look, |
Послушайте, мистер Сойер. |
Her name is Tina Sawyer. |
Её зовут Тина Сойер. |
It's a boar, Sawyer. |
Это же кабан, Сойер. |
Sawyer, put it down! |
Сойер, отпусти его! |
Why, splendid, Ms. Sawyer. |
Почему, великолепная мисс Сойер? |
Nina, Kate, Sawyer. |
Нину, Кэйт, Сойер. |
Jack, Kate, Sawyer... |
Джек, Кейт, Сойер... |
Next, Harry Sawyer. |
Второй - Гарри Сойер. |
Sawyer, S. K. |
Сойер, Эс, Кей. |
Where are Sawyer and Jack? |
Где Сойер и Джек? |
Smiley is married to journalist/broadcaster Miranda Sawyer, with whom he has a son and a daughter. |
Смайли женат на журналистке и ведущей Миранде Сойер, от которой имеет сына и дочь. |
"Our Drownded Boys" by Mary Wadsworth Sawyer. |
Наши утонувшие мальчики, автор Мэри Вудсворт Сойер. |
Sawyer, do you want to play opera... |
Сойер, может сыграем в операц... |
Well, hello there, hon. I'm calling from the HR department of Sawyer and Associates. |
Здравствуйте, я из отдела по работе с персоналом фирмы "Сойер и Партнеры". |
Sawyer was married to film distributor Marshall Schacker for ten years, later separating. |
Сойер была замужем за кинопродюсером Маршаллом Шакером в течение десяти лет. |
Sawyer's going to find out Ben's gone, and when he does, I have to tell him what happened. |
Сойер узнает, что Бен пропал, и мне придётся всё рассказать. |
We spoke with a gentleman today who says he delivered very close to that same amount to a Ms. Louise Sawyer. |
Сегодня мы разговаривали с джентльменом, который дал похожую сумму денег мисс Луизе Сойер. |
Like, for instance, I coined "sawychols," which is Diane Sawyer and the director Mike Nichols. |
Например, "Сойколс" - это пара Дайан Сойер и режиссер Майк Николс. |
You've already made your objection to the joinder very clear, Miss Sawyer, so if you're trying to pull one of your courtroom tricks... |
Вы уже высказали своевозражение в отношении объединения дел, Мисс Сойер, и если вы пытаетесь использовать один из ваших приемов в суде... |
Turns out Frank Duckett used to be named Frank Sawyer, a name I believe you appropriated for yourself. |
Оказалось, что Фрэнка Дакетта раньше звали Фрэнк Сойер, имя, которое, как я думаю, ты взял себе. |
Appearing on ABC News's "20/20" with Diane Sawyer, Giffords struggled to formed sentences and needed help walking. |
Появившись на программе "20/20" Эй-би-си Ньюз с Дайаной Сойер, Гиффордс с трудом формулировала предложения и нуждалась в помощи при ходьбе. |
She told me a fascinating story, one that ends with you blackmailing her daughter to put a hidden camera in Jamie Sawyer's office. |
Она рассказала мне увлекательнейшую историю, в которой ты шантажом заставил ее дочь установить скрытую камеру в офисе Джейми Сойер. |
Every year, the head of Kappa gets a year-long internship with Good Morning America and Kappa sister Diane Sawyer. |
Каждый год главе женской общины выдается возможность пройти годичную стажировку в "Доброе утро, Америка" с бывшим членом сестринства Даяной Сойер. |
He plays along, hoping to find Jim's location and free him; in a surprising plot twist, it is revealed that the expected nephew is, in fact, Tom Sawyer. |
Он подыгрывает им, надеясь узнать местонахождение Джима и освободить его; но тут оказывается, что племянником Фелпсов был сам Том Сойер. |