I've worked here for 12 years. I won salesman of the year. |
Я работал здесь 12 лет, выиграл "Продавец года". |
I won salesman of the year. |
Я выигрывал "Продавец года". |
He's a car salesman and not a very good one. |
Он продавец машин и достаточно посредственный. |
My salesman here wrote his number down wrong. |
А наш продавец не правильно записал его номер телефона. |
They made me stand there like I was the vacuum salesman. |
Они заставили меня стоять перед дверью, будто я продавец пылесосов. |
You're not that great salesman. |
Ты не такой уж хороший продавец. |
It's just the salesman keeps coming by. |
Просто один продавец всё время их предлагает. |
He's their number one salesman. |
Он у них продавец номер один. |
The blind beef salesman is trying to help me? |
Слепой продавец говядины пытается мне помочь. |
He's a salesman, but he's out somewhere. |
Он продавец, но его там нет. |
When you go to a car showroom now, the salesman will try to sell you lots of electronic bits and bobs for your car. |
Сегодня, когда вы идёте в салон, продавец будет продавать вам кучу электронных примочек для вашей машины. |
I can't tell her I'm not a French monkey-cheese salesman. |
Я не могу сказать ей, что я не продавец французского обезьяньего сыра |
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves? |
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться? |
Is he as good a salesman as I? |
Разве как продавец он лучше меня? |
At the heart of any salesman is showmanship. |
В основе, любой продавец, это продавец зрелищ. |
And they fought and they argued day and night because the salesman wanted the giant all to himself. |
И они дрались, и спорили днями и ночами, потому что продавец хотел присвоить исполина себе. |
Sam is my best salesman, you know? |
Знаешь, Сэм мой лучший продавец. |
Pam, when I'm sitting at this desk, I'm a salesman. |
Пэм, когда я сижу за этим столом, я продавец. |
Who do you think is really the best salesman in this office? |
Кто ты думаешь действительно лучший продавец в офисе? |
I'm a terrible salesman, and I haven't been making very many sales lately, or ever. |
Я ужасный продавец, продажи плохо идут в последнее время, да и вообще всегда. |
That salesman's looking out of his window. |
Продавец смотрит в окно. Видите? |
You're a good salesman, right, Sammy gold? |
Ты же хороший продавец, да, Сэмми Голд? |
he is salesman... he is salesman... and |
он продавец... он продавец... и |
Maybe the door-to-door vacuum cleaner salesman, but not you. |
Может поквартирный продавец вакуумных пылесосов, но не ты. |
Don't take this the wrong way, but as a cell phone salesman, I think I can ask. |
Не пойми меня неверно, но как продавец мобильников, я могу спросить. |