Примеры в контексте "Sail - Парус"

Перевод

Примеры

Примеры: Sail — Парус

• It goes through the sail creating suction.

  Воздух проходит сквозь парус, тем самым создавая тягу.

• Now we've got nothing left but the sail.

  Что ж, теперь у нас есть только парус.

• Let's hope you have a Pegasus sail.

  Надеюсь, у вас есть парус из перьев пегаса.

• You will need a sail, food and water.

  Вам понадобится парус, провиант и вода.

• You make it sound like I can't hoist the sail or something.

  Ты заставляешь это звучать как: я не могу поднять свой парус или что-то.

• Like a broken sail, but I'll never give you up.

  Как сломанный парус, но я никогда не отдам тебя.

• I borrowed one small roll of tape from a passing boat to fix my sail.

  Я позаимствовала один маленький рулон ленты из проплывавшей мимо лодки, чтобы починить мой парус.

• The sooner we get a sail over that hole the better.

  Чем быстрее мы подведем парус на пробоину, тем лучше.

• Lookout's seen a sail Heading towards the Spanish Main.

  Впередсмотрящий заметил парус, направляющийся к испанским владениям.

• It communicates with Earth through a large radio antenna mounted like a sail.

  Он связывается с Землёй через большую радиоантенну, установленную как парус.

• Sir, we have spotted a sail on the horizon, a company ship approaching.

  Сэр, мы заметили парус на горизонте, приближается корабль компании.

• Sir, we've spotted a sail on the horizon.

  Сэр, мы заметили парус на горизонте.

• It will be lighter and carry a bigger sail.

  Он будет легче, а парус - больше.

• And solar sail, plus all external antennae, sir.

  И солнечный парус, плюс все внешние антенны, сэр.

• Acted like a sail, caught the wind, blew him off the edge.

  Ее подняло как парус, подхватило ветром, и сдуло со скалы.

• I'm swabbing this giant tree that the sail grows out of.

  Я драю огромного дерево из которого вырастает парус

• We had to use the sail because the engines broke!

  Но нам пришлось использовать парус, потому что двигатель сломался.

• I said if she wanted to see me, she should put up the yellow sail on the sailboat.

  Я написал, что если она хочет меня видеть, пусть поднимет жёлтый парус на мачте.

• Yes, we have to take the sail down, and then we must row.

  Да, мы должны убрать парус и начать грести.

• You can't hoist the sail?

  Ты не можешь поднять свой парус?

• Now, unless you'd each like a third ball, I suggest you raise sail and heel away from that sloop.

  Если не хотите получить пулю в лоб, я предлагаю вам поднять парус и свалить с этой шхуны.

• Like wind pushing the sail of a boat at sea, the stuff that emptiness is made of pushes the plates together.

  Как ветер который толкает парус на лодке в море, материал, из которого сделана пустота сталкивает пластины вместе.

• Invented the crosscut sail, with panels running at right angles to the leech, in order to combat cotton canvas' tendency to distort under load.

  Изобрел поперечной парус, с панелями выполняется под прямым углом к пиявке, в целях борьбы с тенденцией хлопок холст' исказить под нагрузкой.

• The electric sail consists of a number of thin, long and conducting tethers which are kept in a high positive potential by an onboard electron gun.

  Электрический парус состоит из ряда длинных и тонких тросов, которые имеют высокий положительный потенциал, и бортовой электронной пушки.

• If we don't get this sail rigged before they start sending, we're done for.

  Если мы не установим парус до тех пор, как они начнут передачу, мы обречёны.

Другие варианты перевода слова sail

• Плыть
• Отплыть
• Уплыть
• Поплыть
• Плавать
• Плавание
• Отплывать
• Отплытию
• Отправиться
• Sail
• Отплытия
• Проплыть

Слово sail в словаре

Sail — Парус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка