Примеры в контексте "Sadly - С горечью"

Перевод

Примеры

Примеры: Sadly — С горечью

• I sadly believe that the answer is self-evident.

  Я с горечью думаю, что ответ очевиден.

• On the other hand, Priya realises that leaving Raj will be wrong and sadly writes a letter to Dev, explaining everything.

  В это время Прия понимает, что не сможет оставить Раджа и с горечью пишет Деву письмо, в котором всё объясняет.

• As we have all sadly witnessed, AIDS is one of the most devastating scourges in human history, and its full impact has yet to be realized.

  Как все мы с горечью видим, СПИД является одним из самых опустошительных бедствий в человеческой истории и нам еще предстоит осознать это явление во всей его полноте.

• We stood by helplessly in 1999 and watched the disappearance of islands in Tuvalu, and today we are sadly seeing the disappearance of burial grounds near the coast of the Marshall Islands and in Grenada.

  В 1999 году мы беспомощно наблюдали, как исчезают некоторые острова Тувалу, а сегодня мы с горечью следим за исчезновением захоронений у береговой линии Маршалловых Островов и Гренады.

• Likewise, in recalling such a terrible and brutal attack, we cannot fail to remember that terrorism has also taken a heavy toll on the Olympic Movement, namely, at the sadly recalled Munich Olympics.

  Точно так же, как мы вспоминаем об этом кошмарном и жестоком нападении, нам нельзя забывать и о том, что терроризм нанес тяжелый удар и по Олимпийскому движению, а именно - во время с горечью вспоминаемой Мюнхенской Олимпиады.

Другие варианты перевода слова sadly

• К сожалению
• Печально
• К несчастью
• Увы
• Жаль
• Грустно
• Как это ни прискорбно
• С сожалением
• Горько
• Как ни прискорбно
• Досадно
• К глубокому прискорбию