Maybe he's in love, too... or sad... because his wife is waiting... or is no longer waiting. |
Может, он тоже влюблён... или расстроен... потому что его ждёт жена... или уже не ждёт. |
All I had to say was "Sure, I get sad." |
Тебе нужно только сказать "Конечно, я расстроен". |
Look, even if you're angry with Mom, even if you're sad, we can handle it. |
Слушай, даже, если ты злишься на маму, даже, если ты расстроен, мы с этим справимся. |
HE'S SO SAD THAT HE DOESN'T HAVE PIZZA AND I DO. |
Он так расстроен, что ему не досталась пицца, а мне досталась. |
Well, not just sad... |
Ну, не то, чтобы расстроен... |
I am far from sad. |
Я далеко не расстроен. |
He's just sad and angry. |
Он просто расстроен и зол. |
Too sad to walk. |
Слишком расстроен чтобы идти. |
You look sad, but... |
Ты расстроен, но... |
That's right, I am sad. |
Верно. Я расстроен. |
You sad about Charlie leaving? |
Ты расстроен из-за отъезда Чарли? |
I mean, aren't you sad? |
Разве ты не расстроен? |
Are you sad, Bill? |
Ты расстроен, Билл? |
He's so sad. |
Он был так расстроен. |
too sad to play a full game. |
слишком расстроен, чтобы играть. |
Why are you not sad? |
Почему ты не расстроен? |
I was just terribly sad. |
я был просто ужасно расстроен. |
I was just sad. |
Я просто был расстроен. |
You're a little sad about being back. |
Ты немного расстроен из-за возвращения. |
It is sad, that Sasha Kostritsin was taken off from the VIP-tournament and he was unlucky in Main Event. |
Расстроен, что из VIP-турнира вылетел Саша Кострицын, ему не повезло и в Main Event. |
Mateo, are you sad that Mommy missed your first wave? |
Матео, ты расстроен из-за того, что мамочка пропустила твой первый перевертыш? |
That helps me when I feel sad. |
Когда я расстроен, принимая ванну, я расслабляюсь. |
They hope you are too distracted and sad to focus on it at all. |
Они надеются, что ты слишком расстроен и опечален, чтобы заниматься этим. |
He's sad Jamie's leaving. |
Он расстроен из-за отъезда Джейми. |
And mommy and daddy are incredibly sad about it. |
И мама с папой очень огорчены этим, так что это ничего, если ты тоже расстроен. |