Примеры в контексте "Ruiz - Руис"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruiz — Руис

• Detective ruiz would like you to meet him at main and oak.

  Детектив Руис хотел бы встретится с ним в главной комнате

• Tomas Ruiz did everything you asked.

  Томас Руис дал вам все, что вы просили.

• As soon as she received the bullet, Mrs. Ruiz called me.

  Как только миссис Руис получила пулю, она сразу позвонила мне.

• Mr. Olivencia Ruiz (Spain) called for the reconvening of the Working Group on Electronic Commerce.

  Г-н Оливенсиа Руис (Испания) призывает вновь созвать Рабочую группу по электронной торговле.

• I was very shocked two comments made by the President Reyes Ruiz.

  Я был очень потрясен двумя замечаниями Президента Руис Рейес.

• Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  В ноябре 1984 году геологи отметили увеличение уровня сейсмической активности вулкана Руис.

• Mr. OLIVENCIA RUIZ (Spain) thanked the secretariat for the terminological explanations provided.

  Г-н ОЛИВЕНСИЯ РУИС (Испания) благодарит секретариат за представленные разъяснения терминов.

• Mr. Gauthier and Mr. Olivencia Ruiz seconded the nomination.

  Г-н Готье и г-н Оливенсия Руис поддерживают выдвинутую кандидатуру.

• It's a one-man shop owned by an Arturo Ruiz.

  Это малый бизнес, владелец Артуро Руис.

• Last intel had Carlos using the moniker of Ruiz.

  По последним данным Карлос использовал имя Руис.

• Eduardo Ruiz is the only real witness against Carl.

  Руис - единственный свидетель против Карла.

• Mr. Ruiz (Colombia) said that a pragmatic process for defining the sustainable development goals was of the utmost importance.

  Г-н Руис (Колумбия) говорит, что очень большое значение имеет прагматический процесс для определения целей устойчивого развития.

• Manuel Ruiz and his son had been detained by police just before they were disappeared by suspected paramilitary members.

  Мануэль Руис и его сын были задержаны полицией непосредственно перед их похищением подозреваемыми членами военизированных групп.

• Mr. Ruiz (Colombia) said that conflicts around the world were being fuelled by the drug trade.

  Г-н Руис (Колумбия) говорит, что конфликты по всему миру подпитываются наркоторговлей.

• I need your answer now, Mr. Ruiz.

  Мне нужен ваш ответ сейчас, мистер Руис.

• At 4:00 A.M. Tomas Ruiz was boarded onto a deportation bus.

  В 4-00 утра Томас Руис был посажен в депортационный автобус.

• They don't hate him because his name is Tomas Ruiz.

  Его ненавидят, не потому что его зовут Томас Руис.

• And you can see, Tomas I. Ruiz is on that bus.

  Как вы видите, в автобусе находится Томас И. Руис.

• Agents, sheriff Ruiz is waiting inside.

  Агенты, шериф Руис ждет вас внутри.

• Sheriff Ruiz said you know more about these people's journey than anyone.

  Шериф Руис сказала, что вам известно о пути этих людей больше, чем кому-либо.

• He told Ruiz and I when we first came into the interrogation room.

  Он рассказал об этом нам с Руис, когда мы в первый раз зашли в комнату для допросов.

• But only Ruiz and I heard him say it.

  Но только мы с Руис слышали его слова.

• Mr. Olivencia Ruiz (Spain) said that his delegation was in favour of reconvening the Working Group.

  Г-н Оливенсиа Руис (Испания) говорит, что делегация его страны выступает за новый созыв Рабочей группы.

• Mr. Olivencia Ruiz (Spain) agreed that formal proceedings must not be replaced by out-of-court processes.

  Г-н Оливенсия Руис (Испания) соглашается с тем, что внесудебные процедуры не должны подменять официальное производство.

• At Antonio Ruiz de Montoya University in Lima, he taught the extracurricular course entitled Globalization of justice and human rights.

  Преподавание в университете Антонио Руис де Монтойя , Лима, факультативного учебного курса по теме Глобализация правосудия и прав человека.

Другие варианты перевода слова ruiz

• Руиз
• Руиза
• Руиса
• Руизом
• Руисом
• Руизу
• Руису
• Ruiz
• Руиц