She's also doing a full workup on Brinkman and ruiz. |
Она так же делает полную проработку Бринкмана и Руиза. |
Henry didn't find any secondary DNA on Ruiz's shirt. |
Генри не нашел никакой вторичной ДНК на рубашке Руиза. |
Our deepest sympathy for Mr. Ruiz's family. |
Наше глубочайшее сочувствие семье мистера Руиза. |
I think the Ruiz recording may have surfaced. |
Похоже, что запись Руиза всплыла. |
Nomar should be in at Ruiz's party tomorrow night. |
Номар завтра будет на празднике у Руиза. |
I will let you know when we find Ruiz. |
Я сообщу, когда найдем Руиза. |
You have said that you were a domestic in the house of Ruiz. |
Вы сказали что были служанкой в доме Руиза. |
Vibora Ruiz has a thing for poisonous snakes. |
У Руиза слабость к ядовитым змеям. |
The D.A., however, will offer a reduced sentence in return for Ruiz's arrest. |
Тем не менее, окружной прокурор согласился уменьшить срок в обмен на арест Руиза. |
Nicole just I.D.'d Raul Ruiz as both her client and assailant. |
Николь, опознала Рауля Руиза как и её клиента, так и нападавшим. |
And her deep pockets paid for Ruiz and anybody else who would help her get her revenge. |
Она состоятельный человек, чтобы оплатить Руиза и кого-либо еще, кто помог бы ей отомстить. |
Warrant's out for Emilio Ruiz. |
На Эмилио Руиза выписали ордер на арест. |
I found her hidden in Ruiz's truck. |
Я нашел ее, она пряталась в грузовике Руиза. |
As for Mr. Ruiz, he was my client for exactly one day. |
А что касается мистера Руиза, то он был моим клиентом всего один день. |
I found Vibora Ruiz in San Diego. |
Я был в Сан-Диего и нашел Вибору Руиза. |
You say you were induced to go to the house of Ruiz by promise of marriage. |
Вы говорите что вынужденны были пойти в дом Руиза из-за обещания жениться. |
I know Ruiz didn't check into no real hospital. |
Я уверен, что Руиза ни в одной обычной больнице нет. |
More specifically, we were discussing a meeting Lobos had with Víbora Ruiz from Soldado Nation. |
А конкретно, мы обсуждали встречу Лобоса и Вибора Руиза из Сольдадо Нэйшн. |
Your little secret you're hiding from Ruiz. |
Маленький секрет, который ты скрывал от Руиза. |
He killed Ruiz for being a traitor to Milan. |
Он убил Руиза, потому что тот предал Милана. |
The big emergency is you killed Ruiz. |
В том, что ты убил Руиза. |
In the last 20 minutes, Ruiz's cell phone received five calls from the same number. |
За последние 20 минут на телефон Руиза поступило 5 звонков с одного и того же номера. |
Sam always wanted to believe that Ruiz's life was worth the cost. |
Сэм всегда хотел верить, что жизнь Руиза того стоила. |
I say the only way we make a deal with Doug Judy is if he can give us the top guy, Tito Ruiz. |
Я считаю, только в одном случае мы можем пойти на сделку с Дагом Джуди - если он сдаст нам главаря, Тито Руиза. |
Do you know who murdered Carlos Ruiz? |
Вы знаете, кто убил Карлоса Руиза? |