Примеры в контексте "Ruiz - Руису"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruiz — Руису

• If Montes and Ruiz are successful...

  А если удача улыбнется Монтезу и Руису.

• Three days ago, Ruiz received a call from a phone booth off 11th and Lincoln.

  Три дня назад Руису позвонили из телефонной будки на 11 и Линкольн.

• In this case, Lalo Hierra and his family have a grudge against Tomas Ruiz.

  В нашем случае, Лало Хиерра и его семья враждебны по отношению к Томасу Руису.

• 8.3 Counsel points out that the Government refused to pardon Alfonso Ruiz Agudo in spite of a specific petition to that end from the author and the order for reparation under article 4, paragraph 4, of the Criminal Code.

  8.3 Адвокат утверждает, что правительство отказало Альфонсу Руису Агудо в помиловании, несмотря на ясно выраженную просьбу со стороны автора и положения пункта 4 статьи 4 Уголовного кодекса, касающегося возмещения.

• In particular, I would like to express my most sincere gratitude to Ambassador Verbeke of Belgium and Ambassador Diarra of Mali for their strong and dedicated leadership in conducting the consultations, and to commend Mr. Ruiz Massieu Aguirre of Mexico for his tireless facilitation.

  В частности, я хотел бы выразить самую искреннюю признательность послу Бельгии гну Вербеке и послу Мали гну Диарре за их решительное и самоотверженное руководство проведением этих консультаций, а также воздать честь послу Мексики гну Руису Массьё Агирре за его неустанное посредничество.

• We're looking for Mr. Eduardo Ruiz.

  Мы к мистеру Эдуардо Руису.

• The Acting President: I give the floor to Mr. Jaime Ruiz, Special Adviser to the President of Colombia for Political Affairs.

  Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово гну Хайме Руису, специальному советнику президента Колумбии по политическим вопросам.

• It owes its name to Juan Ruiz de Cabañas who was appointed to the see of Guadalajara in 1796 and engaged Manuel Tolsá, a renowned architect from Mexico City, to design the structure.

  Своим названием комплекс обязан последователю Алькальде, Хуану Руису де Кабаньясу, который прибыл в епископство Гвадалахары в декабре 1796 года и предложил известному архитектору Мануэлю Толсу разработать план комплекса.

Другие варианты перевода слова ruiz

• Руис
• Руиз
• Руиза
• Руиса
• Руизом
• Руисом
• Руизу
• Ruiz
• Руиц