It's our only hope, Ronald. |
Это наша единственная надежда, Рональд. |
Ronald, I really need you. |
Рональд, ты так мне нужен. |
Mr. Ronald Barnes introduced his paper "Indigenous peoples and the United Nations Charter: De-colonization". |
Г-н Рональд Барнс представил свой документ, озаглавленный "Коренные народы и Устав Организации Объединенных Наций: Деколонизация". |
From 1991 to 1996, the President was Ronald Venetiaan, an opponent of Bouterse. |
С 1991 по 1996 год президентом страны был Рональд Венетиан, противник Баутерсе. |
Ronald Cramer currently stays in the university of Aarhus, Denmark. |
Рональд Крамер в настоящее время находится в университете Орхуса, Дания. |
"Dilly's girls" included Jean Perrin, Clare Harding, Rachel Ronald, and Elisabeth Granger. |
«Девочки Дилли» включали Джин Перрин, Клэр Хардинг, Рэйчел Рональд и Элизабет Грейнджер. |
In June 2012 Ronald Venetiaan stepped down from party leadership. |
В июне 2012 года Рональд Венетиана покинул пост главы партии. |
In 1932, Ronald M. Foster began collecting examples of cubic symmetric graphs, forming the start of the Foster census. |
В 1932 году Рональд Фостер начал собирать примеры кубических симметричных графов, что положило начало списку Фостера. |
In 1984, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, and Ronald Rivest became the first to rigorously define the security requirements of digital signature schemes. |
В 1984 году Шафи Гольдвассер, Сильвио Микали и Рональд Ривест первыми строго определили требования безопасности к алгоритмам цифровой подписи. |
Ronald Baldoon, an actor, was one of them. |
Актёр Рональд Балдун, был одним из них. |
Ronald Venetiaan (a fierce opponent of Bouterse) became president. |
Рональд Венетиан, известный, как яростный противник Баутерсе, стал президентом. |
Writer: Ronald D. Moore. |
Автор сценария Рональд Д. Мур. |
Ronald often called Nancy "Mommy"; she called him "Ronnie". |
Рональд называл свою жену Мамочка, она называла его Ронни. |
Killed were car dealer Ronald Defeo, his wife and four of their children. |
Были убиты торговец автомашинами Рональд Дифэо, его жена и четверо их детей. |
You turned them into fat, Ronald. |
Ты сделал их такими, Рональд. |
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley. |
Молись, чтобы я не поставила решеток на ТВОЕМ окне, Рональд Визлей. |
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago. |
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос. |
What Ronald Farber doesn't know, is that it's not length that matters. |
Рональд Фарбер ничего не знает, потому что длина не имеет значения. |
Ronald couldn't get my money. |
Рональд не мог получить мои деньги. |
Ronald Kray possesses possibly the soundest mind I've seen in 26 years of psychiatric practice. |
Рональд Крэй обладает возможно, самым здравым умом, что я видел за 26 лет психиатрической практики. |
After Ronald passed, I moved to an assisted living facility. |
Когда Рональд скончался, я переехала в пансионат для пожилых. |
Ronald called me from your precinct, told me. |
Рональд позвонил мне из вашего участка и сказал мне... |
CA: Pam Ronald, thank you. |
КА: Пэм Рональд, спасибо. |
This is Charlie Ronald for New York Free News. |
Чарли Рональд, "Свободные новости Нью-Йорка". |
Ronald Belasco, AKA the guy who was killed in front of your mother and brother. |
Рональд Беласко. Тот самый парень, которого убили на глазах твоей матери и твоего брата. |