Примеры в контексте "Romantic - Романтик"

Перевод

Примеры

Примеры: Romantic — Романтик

• Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called "the romantic on the throne".

  Также у Фридриха были очень хорошие отношения с его дядей, королём Фридрихом Вильгельмом IV, называемым «Романтик на троне».

• I didn't think you had a simple, romantic side to you.

  Я и не думала, что ты такой романтик.

• If you're romantic, senor, then you will surely adore Argentina

  Если вы романтик, сеньор, тогда вам точно понравится Аргентина

• You come here to Paris, all romantic, and married.

  Ты приезжаешь в Париж, этакий женатый романтик.

• need an incurable romantic to talk to incurable romantic.

  Нужен неисправимый романтик для разговора с неизлечимым романтиком.

• You really are an old-fashioned romantic, aren't you?

  Ты на самом деле старомодный романтик, так ведь?

• I mean, I'm a romantic and I don't...

  Я романтик, и я не...

• You see, the chief, though he'll deny it, is an incurable romantic, whereas Corky here is a sceptic.

  Видишь ли, шеф, хоть он то и отрицает, неисправимый романтик, в то время как Корки - тот еще скептик.

• Keeping in mind, that he's dreamy and romantic and I only own $50.

  Только помни, что он мечтатель и романтик, а у меня в кармане всего 50 баксов.

• You're a real romantic guy, aren't you?

  Ты настоящий романтик, так ведь?

• I didn't think you had a simple, romantic side to you.

  Вот уж не думала, что ты романтик.

• You're just as much of a romantic as me.

  Ты почти такой же романтик, как я.

• You're a hopeless romantic, you know that?

  Знаете, вы безнадежный романтик, вы знаете это?

• I'm very romantic by nature, so I live on a boat and I read and think and play my flute...

  Я романтик по природе, поэтому живу на лодке читаю и размышляю, и играю на флейте...

• Someone attractive, witty, compassionate, 25 to 35, fit, good hair, and a romantic at heart.

  Кто-то привлекательный, умный, отзывчивый, от 25 до 35, в хорошей форме, с хорошей прической и романтик.

• Secretly, she's a romantic, 'cause she used to be a Bollywood dancer and Mr. P's parents forbid them from marrying.

  В душе она романтик, так как раньше она была танцовщицей в Болливуде, а родители мистера Пи запретили им пожениться.

• You really are a romantic, aren't you?

  Ты правда романтик, или нет?

• Of course, he does tend to romanticise things a bit, but then, you know, he's a romantic.

  Конечно, он их немного приукрасил, но, как вы знаете, он романтик.

• You are an old romantic, aren't you, Daddy?

  Ты ведь старый романтик, папа?

• Their author - a lyric poet and romantic - appeals to the issues of the spiritual world searching for the answers on the eternal philosophic questions about the meaning of life and a man's place in the earthy world.

  Их автор - по натуре лирик и романтик - обращается к проблемам духовных основ мира в поисках ответов на вечные философские вопросы о смысле бытия и месте человека в земном мире.

• I didn't take you for a romantic.

  Я не думала, что ты романтик

• You're rather romantic, aren't you? (WHISTLE BLOWS)

  Да, а Вы романтик, верно?

• (Chuckles) - So, you're the romantic type, are you?

  (Хихикает) - Так, значит, вы романтик?

• We had no idea that you were such a romantic, had we, Morgana?

  Мы не предполагали, что ты такой романтик, да, Моргана?

• You're an old romantic, really, aren't you?

  Ты всё тот же романтик, верно?

Другие варианты перевода слова romantic

• Романтический
• Романтичный
• Романтизм
• Любовных
• Романтикой
• Romantic
• Личной
• Любовные
• Романтичности

Слово romantic в словаре

Romantic — Романтический

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова