I'm not here to rob you. |
Я здесь не для того, чтобы грабить вас. |
We're not here to rob you. |
Мы здесь не для того, чтобы грабить тебя. |
Regardless, it's a pretty public place to rob and kill someone. |
В любом случае, это довольно многолюдное местечко, чтобы грабить и убивать кого-либо. |
No matter what he says, you won't rob that bank. |
Независимо от того, что они говорят, не надо грабить банк. |
He went to rob the bank, like in the good old days. |
Пошёл грабить банк, как в добрые старые дни. |
You pick on women and rob defenceless people. |
Только и можете, что приставать к женщинам, и грабить беззащитных людей! |
Don't rob the poor girl, boys. |
Я не хочу грабить бедняжку, вернём ей её помидоры. |
Don't let the Shorties rob the whole ghetto. |
Не позволяй малолеткам грабить в фавеле. |
I didn't say to rob him. |
Я не велел тебе грабить его. |
He and his followers, the Voords, were able to rob, exploit, kill, cheat. |
Он и его последователи, вурды смогли грабить, эксплуатировать, убивать, обманывать. |
There are those few here who would rather rob their own kind than make an honest living. |
Здесь есть некоторые, кто скорее будет грабить своих, чем жить честно. |
They choose to stick needles in and rob decent folk. |
Они выбирают сидеть на игле и грабить честной народ. |
I thought we was going to rob banks. |
Я думал, мы собирались грабить банки. |
I'm not going to kill or rob' I'm here on business. |
Я не собираюсь убивать или грабить, я пришел по делу. |
This guy didn't need to rob Flynn. |
Ему не нужно было грабить Флинна. |
From here on out, we only rob human beings. |
Теперь будем грабить только живых людей на улице. |
In order to rob runes in Stonehenges and perform magic rites, one needs to study the second level of the Alchemy science first. |
Чтобы грабить руны в Стоунхенджах и совершать магические ритуалы, необходимо изучить второй уровень науки Алхимия. |
When the Bullards went on their honeymoon, Worth began to rob local pawnshops. |
Когда Булларды отправились в свадебное путешествие, Ворт начал грабить местные ломбарды. |
Franco, Sutton said case the joint, man, not rob it. |
Франко, Саттон сказал посмотреть как там в доме, мужик, а не грабить его. |
It doesn't give you the right to rob American banks. |
Но это не дает вам право грабить американские банки. |
I don't want to rob you, man. |
Я не хочу грабить тебя, чувак. |
I guess you're hoping your burglar forgot his glasses the day he came to rob you. |
Наверное, все надеются, что грабитель забудет одеть очки, когда придет грабить. |
These four wild robbers went to go rob the bank. |
Четверо безумных грабителей пришли грабить банк. |
It's not against the law to rob my own grave. |
Это не противозаконно - грабить свою собственную могилу. |
Arlo, there's no need to rob the bodies of the dead. |
Арло, нет нужды грабить мертвеца. |