| Was riding his bike on venice boulevard. | Ехал на велосипеде на бульваре Венис |
| I was riding my motorbike. | Ехал на своем мотоцикле. |
| I was riding my donkey, FogoSerra. | Я ехал верхом на своём осле, Фого Серре. |
| I noticed the lad riding across the field, sir and having trouble with the horse, which was playing up. | Я заметил мальчика, когда он ехал по полю, сэр у него были нелады с конём, тот не слушался. |
| Mansoor, aged 26, was riding a motorbike through an intersection when he was hit head-on by a van whose driver had run several red lights. | Мансур, двадцати шести лет, ехал на мотоцикле, когда на перекрестке при лобовом столкновении его сбил автофургон, водитель которого несколько раз проехал на красный сигнал светофора. |
| I was once riding my motorcycle past a line of stationary cars and I was hit in the face by half a ready meal that had been thrown out of a window... | Я как-то ехал на мотоцикле вдоль припаркованных машин и мне в лицо прилетел какой-то огрызок из окна... |
| The second case concerned Mr. Jaelae Doramae, who was allegedly abducted on 17 March 2010 by military officials when riding his motorcycle from his home to his work in Southern Thailand. | Второй случай касался Джаелае Дорамае, который, как утверждается, был похищен 17 марта 2010 года военными, когда он ехал на мотоцикле из дома на работу в Южный Таиланд. |
| Casey Niestat: So I got a ticket for not riding in the bike lane, but often there are obstructions that keep you from properly riding in the bike lane. | Кейси Найстат: «Мне выписали штраф за то, что я ехал не по велосипедной дорожке. Но существует столько препятствий, часто мешающих ездить по ней». |
| You know, as I was coming here, I saw this guy with his shirt off, riding a horse in the middle of the street. | Вы знаете, когда я ехал сюда, я видел парня без футболки, на лошади, посреди улицы |
| Riding all the way on a bike? | И ты всё время ехал на велосипеде? |
| And one morning, I was riding the subway. | Так однажды утром я ехал в метро. |