I remember riding in that ambulance. |
И я помню, как ехал в этой скорой. |
Was just riding along, choking on his gum. |
Он просто ехал, жевал жвачку. |
And one morning, I was riding the subway. |
Так однажды утром я ехал в метро. |
I swear. I was riding Janie's old bike and some limo hit me. |
Я клянусь, я ехал сдать сочинение на велосипеде Джинни и на меня наехал лимузин. |
I was riding across the veldt on my pony and I saw a column of British cavalry approaching. |
Я ехал через степь на своем пони и увидел приближающуюся колонну британской кавалерии. |
The cab that he was riding in. |
Номер такси, на котором он ехал. |
Some time later, for no particular reason, somebody shot that nice young president when he was riding in his car. |
Спустя некоторое время, бех каких-либо причин, кто-то убил этого молодого президента когда тот ехал на своей машине. |
I was just riding past on my bike and I saw you in here. |
Я ехал мимо на своем мопеде и увидел тебя. |
He won a prize once, riding for a few days. |
Однажды он выиграл приз, ехал несколько дней. |
The cyclist was properly riding in a bicycle lane. |
Сам же велосипедист ехал по правилам по велосипедной дорожке. |
On his bike, this morning, riding up the highway. |
На велосипеде, сегодня утром, ехал по трассе. |
While Bash was riding to six different companies, it appears someone loyal to the English rode straight to Calais and warned them. |
Пока Баш ехал к шести разным компаниям, кто-то передал Англии ехал прямо в Кале и предупредил их. |
Can you even imagine Mr. Teenage Maryland... riding in our car? |
Ты можешь представить, чтобы Мистер Юный Мэриленд... ехал в нашей машине? |
And one morning, I was riding through there and I heard this noise. |
И вот однажды я ехал и услышал какой-то звук. |
Well, a few weeks ago, I was riding solo, back end in a 10 out of 12. |
Ну, несколько недель назад, я ехал один, в районе от 10 до 12. |
I been riding all night, and I don't need you squalling in my ear. |
Я ехал всю ночь и точно не нуждаюсь в том, чтобы мне пищали в ухо. |
Well, I was riding along on the top of a bus... |
Как-то раз я ехал в автобусе... |
He saw D. C. riding down the road on a bike; he called him, whereupon the deceased turned around and rode towards them. |
Он видел, как Д.К. ехал по дороге на велосипеде; он окликнул его, после чего тот развернулся и подъехал к ним. |
He was killed on 17 April 2003, when the bicycle he was riding exploded. |
Он погиб 17 апреля 2003 года, когда велосипед, на котором он ехал, взорвался. |
On January 10, 2019, while Fret was riding his motorcycle in Santurce, San Juan at about 5:30 am, an unidentified gunman shot at him eight times, hitting him in the head and hip. |
10 января 2019 года, когда Фрэт ехал на своем мотоцикле в Сантурсе, Сан-Хуан, около 5:30 утра, неизвестный преступник выстрелил в него восемь раз, ранив его в голову и бедро. |
Riding along in my automobile I was anxious to tell her the way I feel |
Ехал на машине боялся сказать ей, что я чувствую. |
And what was he riding? |
И на чём же он ехал? |
Than riding on a bug |
Чем ехал на жуке. |
I was riding alongside a man. |
Я ехал рядом с человеком. |
He had been riding in a Pullman bus in the Hisya district when armed men opened fire on army personnel. |
Он ехал в автобусе «Пульман» в районе Хисийя, когда вооруженные люди открыли огонь по военнослужащим. |