Примеры в контексте "Reverse - Отменить"

Перевод

Примеры

Примеры: Reverse — Отменить

• It has all the powers and discretions conferred on the original decision maker, and may confirm, vary or reverse decisions under appeal.

  Он наделен всеми правами и дискреционными полномочиями, присущими обычному органу по принятию решений, и он может подтвердить, изменить или отменить решения, в отношении которых поданы жалобы.

• "We must reverse the 1978 regulatory decision allowing soft money."

  "Мы должны отменить регулятивное решение 1978 г., разрешающее взносы наличными."

• Okay, okay, if the video was corrupted by Henshaw's cyborg signature, then I can reverse that signature and decrypt it and separate the raw video file from the corrupted one.

  Если видео было изменено с помощью киборг-подписи Хеншоу, то я могу отменить действие подписи и дешифровать его, тем самым отделил исходное видео от измененного.

• To say only that this right should be abolished is simplistic, as is the reverse.

  Заявление о том, что это право следует отменить, свидетельствует об упрощенном подходе, так же, как и обратные заявления.

• It is entirely improper for international civil servants to lobby or seek support from government representatives or members of legislative organs to obtain advancement either for themselves or for others or to block or reverse unfavourable decisions regarding their status.

  Для международных гражданских служащих является абсолютно недопустимым лоббировать или искать поддержки среди представителей правительств или членов руководящих органов в целях собственного продвижения по службе или продвижения по службе других или с целью не допустить принятия решений или отменить решения, которые могут негативно отразиться на их статусе.

• Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made.

  Отменить отмену. Полностью отменяет действие отмены. Это восстанавливает первоначально сделанные и отменённые изменения.

• Sometimes lets you reverse a mistaken action.

  Отменить последнее выполненное действие.

Другие варианты перевода слова reverse

• Обратный
• Обратить вспять
• Обращения вспять
• Изменить
• Повернуть вспять
• Реверсивный
• Переломить
• Пересмотреть
• Остановить
• Задний ход
• Отказаться от
• Преодолеть