| Lord, you should be resting. | Господин, тебе нужно отдыхать. |
| We should all be resting. | Нам всем следует отдыхать. |
| I'm tired of resting. | Я уже устал отдыхать. |
| You should be resting, Isabel. | Ты должна отдыхать, Изабель. |
| You're supposed to be resting. | Ты вроде должен отдыхать. |
| You should be resting. | Ты должна была отдыхать. |
| You who were born on September 4, 1910 and departed on August 3, 1943... from the Kingdom of Dead wherein you are resting... come forth onto this world of ours. | Тот, кто был рожден 4 сентября 1910 и ушел 3 августа 1943... отдыхать в Царство Мертвых... |
| Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery. | Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке. |
| He's actually supposed to be resting, so could you back off just a little bit? | На самом деле он должен отдыхать, поэтому не мог бы ты чуть-чуть притормозить? |
| The native Centaurian language is a system of grunts, clicks, and whistles, but Yondu has managed to master the English language, although it is painful for him to speak for too long without resting his throat. | Родной язык центариан - система похрюкивания, щелчков и свиста, но Йонду также удалось освоить английский язык, хотя это оказалось болезненно для него, чтобы разговаривать слишком долго, ему необходимо давать отдыхать своему горлу. |
| The fact that he was sitting in the center of Kazan and resting in the park was a miracle too, because his enemies were giving thousands of dollars for his head. | Даже то, что он может просто сидеть и отдыхать в центре Казани, потому что за его жизнь уже дают не одну тысячу долларов. Он сказал, что в принципе у него есть все, но с другой стороны нет ничего, т.е. |
| On February 10, 2018 he was suffering a bad cold for two weeks and went to the hospital and they informed him that he had the flu, should never have gone to the studio and should have been resting. | 10 февраля 2018 года он простудился от плохой погоды и пошёл в больницу, где врачи ему сказали, что у него грипп, что ему нужно отдыхать. |
| Shouldn't you be home resting? | Разве ты не должна отдыхать дома? |
| You're supposed to be taking another three weeks, really resting up. | Ты должна была еще полноценно отдыхать еще З недели |
| Will you be resting with your family or with the animals? | Ты желаешь отдыхать в кругу семьи или с животными? |
| Why are you sitting there resting when we're so near the end? | Что ты расселся, некогда отдыхать, мы близки к цели. |
| Shouldn't you be resting? | Ты разве не должна отдыхать? |
| Shouldn't you be resting? | Разве ты не должна отдыхать? |