Примеры в контексте "Resident - Ординатор"

Перевод

Примеры

Примеры: Resident — Ординатор

• I am angry that I have a resident who ignored every single protocol he's been taught.

  Я злюсь потому, что мой ординатор проигнорировал все протоколы, которым его обучили.

• A resident can take a stable patient to CT.

  Ординатор может отвезти стабильного пациента на КТ.

• We needed a new resident, and she's a good one.

  Нам был нужен новый ординатор, и она хороша.

• I spoke to my mom today, told her I was a psych resident.

  Я сегодня разговаривала с мамой, сказала, что я ординатор в психиатрии.

• Dr. Warren's resident punctured the dura of your patient from this morning during what should have been a routine epidural.

  Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии.

• Your resident was sloppy and rushed.

  Твой ординатор торопился и был неаккуратен.

• But I will be the resident on her case today.

  Но сегодня я - её ординатор.

• I think the new resident is killing our patient.

  Думаю, новый ординатор убивает нашего пациента.

• I'm Dr. reid, chief surgical resident.

  Я доктор Рид, старший ординатор.

• Yes, yes, today she's my resident.

  Да, да, сегодня она мой ординатор.

• Well, thanks to you, my resident offered to service me.

  Кстати, спасибо тебе, мой ординатор предлагал мне свои услуги.

• You are chief resident, and one of your colleagues comes to you and says that he is dropping out of a clinical trial.

  Ты главный ординатор, и один из твоих коллег подходит к тебе и говорит, что он решил прекратить работу над клиническим исследованием.

• I am your chief resident, Dr. Grey.

  Я ваш главный ординатор, доктор Грей!

• April, you're chief resident not chief of surgery.

  Эйприл, ты главный ординатор, а не главный хирург.

• You must be Chris. Cardio resident at Cleveland, right?

  А ты, должно быть, Крис, ординатор в Кливлендской клинике?

• She's a resident, you know, just like us.

  Она ординатор, как и мы.

• Now, that is how a second-year resident intubates.

  Вот как ординатор второго года должен интубировать

• Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case.

  Как и в любой больнице, был ординатор, котрый вел мою историю болезни.

• Where's the resident I asked you to page?

  Где ординатор, которого я попросил вызвать?

• A mere resident "thought" independently and caused trouble on his own.

  Обычный ординатор самостоятельно "подумал" и самостоятельно устроил неприятности.

• If you refuse medication, I can't let you leave this room until a resident comes in and talks to you.

  Если ты откажешься принимать лекарства, я не смогу выпустить тебя из этой комнаты пока не придет ординатор и не поговорит с тобой.

• You nearly killed a patient, lied to the chief of surgery and made me, your resident, look bad.

  Вы чуть не убили пациента, солгали шефу хирургии, и добились, что я, ваш ординатор, выгляжу плохо.

• I once had this resident who made it all the way to close, and then all of a sudden, this music comes on.

  Как-то у меня был ординатор, который почти довёл операцию до конца, и тут, внезапно, заиграла музыка.

• As a resident, you're gunning to operate solo, but I don't feel ready, I guess.

  Как ординатор я должен оперировать самостоятельно, но я не чувствую себя готовым.

• Sir, I may be a resident, but I have been a doctor a lot longer.

  Сэр, может, я и ординатор, но еще дольше работал врачом.

Другие варианты перевода слова resident

• Житель
• Резидент
• Проживающих
• Проживающие
• Resident
• Проживающим
• Проживают
• Проживает
• Постоянного
• Проживающего
• Жительство
• Проживающий

Слово resident в словаре

Resident — Житель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова