Примеры в контексте "Reserving - Формулирующим оговорку"

Перевод

Примеры

Примеры: Reserving — Формулирующим оговорку

• The draft guideline would give bona fide reserving States a further opportunity to reconsider their position.

  Этот проект руководящего принципа обеспечит государствам, формулирующим оговорку в духе добросовестности, дополнительную возможность для пересмотра их позиции.

• In considering this matter, there are two different relationships which need to be examined: that between a reserving State and another State party and that between a reserving State and the treaty monitoring mechanism.

  При рассмотрении этого вопроса необходимо проанализировать два различных вида взаимосвязи: первый - взаимосвязь между государством, формулирующим оговорку, и другим государством-участником, и второй - между формулирующим оговорку государством и механизмом, осуществляющим контроль за соблюдением договора.

Другие варианты перевода слова reserving

• Сделавшее оговорку
• Сформулировавшее оговорку
• Сделавшего оговорку
• Делающее оговорку
• Резервирование
• Делающим оговорку
• Делающего оговорку
• Сформулировавшего оговорку
• Оставляя за
• Автора оговорки
• Бронирования
• Делающему оговорку