Примеры в контексте "Reserving - Сохранение"

Перевод

Примеры

Примеры: Reserving — Сохранение

• Further action would include positive discrimination in favour of such candidates, reserving posts for minority candidates and temporary exemption from the need to have passed the judicial exam.

  Дальнейшие действия будут включать позитивную дискриминацию в пользу таких кандидатов, сохранение постов для кандидатов из числа представителей меньшинств и временное освобождение от необходимости сдавать судейский экзамен.

• Reserving the highest executive office exclusively for men set the tone for according to men unlimited authority in the family.

  Сохранение за мужчинами исключительного права занимать должности в высших исполнительных органах создает условия для предоставления мужчинам неограниченной власти в семье.

• Reserving water for the healthy functioning of ecosystems is sometimes seen as far less important than providing all the water that humans demand.

  Сохранение водных ресурсов для нормального функционирования экосистем рассматривается порой как второстепенная задача по сравнению с удовлетворением потребностей человека в воде в полном объеме.

• Further action would include positive discrimination in favour of such candidates, reserving posts for minority candidates and temporary exemption from the need to have passed the judicial exam. UNMIK would welcome the Committee's advice on how best to address that issue further.

  Дальнейшие действия будут включать позитивную дискриминацию в пользу таких кандидатов, сохранение постов для кандидатов из числа представителей меньшинств и временное освобождение от необходимости сдавать судейский экзамен.

Другие варианты перевода слова reserving

• Сделавшее оговорку
• Сформулировавшее оговорку
• Сделавшего оговорку
• Делающее оговорку
• Резервирование
• Делающим оговорку
• Делающего оговорку
• Сформулировавшего оговорку
• Оставляя за
• Формулирующим оговорку
• Автора оговорки
• Бронирования