Honey, we have a reservation. |
Милая, у нас заказан столик. |
I'd like to make a dinner reservation for 12. |
Я бы хотел заказать столик на двенадцать. |
Mr. Cravat has no reservation this evening. |
Мистер Кравэт не резервировал столик этим вечером. |
He has a dinner reservation in the Marylebone Road. |
У него заказан столик на Мэрилебон-роуд. |
We got a reservation for 8:00 at the Rainbow Room for George's 50th. |
В 8 часов мы забронировали столик в Рейнбоу на 50-летие Джорджио. |
So you never made the reservation? |
Так ты так и не заказал столик? |
Well, she made a reservation on my credit card For the newbury for tomorrow. |
На завтра она зарезервировала по моей кредитке столик в Ньюбери. |
The most romantic part of this was the hold music when I made the reservation. |
Самая романтичной частью этого всего была музыка во время ожидания, когда я резервировала столик. |
It takes months to get a reservation. |
Чтобы столик заказывали за целый месяц. |
My dad - my father figure has made a reservation under Abbi Abrams for two. |
Мой пап... мой приёмный отец забронировал столик на двоих на имя Эбби Абрамс. |
We have a reservation at Masa in 15 minutes. |
У нас заказан столик в ресторане "Маса" через 15 минут. |
I was hoping to make a dinner reservation. |
Я хотела зарезервировать столик на ужин. |
Okay, reservation's at 7:00. |
Наш столик зарезервирован на 7:00. |
I'll make a reservation at Arches. |
Класс. Я закажу столик в "Арчис". |
I don't want to miss our reservation. |
Я не хочу упустить наш зарезервированный столик. |
There's a reservation under Wallace. |
У нас заказан столик на имя Уоллеса. |
True, and you can't get a table at The Fat Duck without a reservation. |
Точно, и столик в "Жирной утке" без предзаказа не получишь. |
We have a reservation at the best restaurant in town. |
У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане. |
I'm not hungry, but I'd still like a reservation. |
Я не голоден, но предпочел бы заказанный столик. |
I made a reservation two weeks ago. |
Я заказывал столик на восемь вечера две недели назад! |
Come on. I don't want to lose the reservation. |
Скажите, мы задержимся, пусть подержат столик. |
I can't believe we got a table at the hottest restaurant in town without a reservation. |
Поверить не могу, нам достался столик в первом ресторане города... без предварительной резервации. |
The guy said that when he made the reservation. |
Парень сказал об этом, когда заказывал столик. |
I have a reservation for one... Dev. |
У меня заказан столик на имя Дев. |
My reservation's in 20 minutes! |
У нас заказан столик через 20 минут. |