Английский - русский
Перевод слова Republic
Вариант перевода Республиканского

Примеры в контексте "Republic - Республиканского"

Примеры: Republic - Республиканского
Data from State Statistical Agency under the Government of the Republic of Tajikistan, report "Results of analysis of gender problems based on materials from the compilation 'Gender Statistics in Republic Tajikistan' and sampling", Dushanbe, 1999. по Горно-Бадахшанской Автономной области - 17 женщин; по г. Душанбе - 12 женщин; по районам республиканского подчинения - 48 женщин;
For the first 10 working days, payments at the rate of 100 per cent of earnings are charged to the wage fund, and from the eleventh day they are charged to the budget of the Republic and are increased from 7 to 10 times the specified rate. Выплата пособия первые 10 рабочих дней производится за счет фонда оплаты труда в размере из 100 процентов заработка, с 11 дня - за счет средств республиканского бюджета и увеличивается с 7-кратного до 10-кратного размера расчетного показателя.