| Level of remuneration 138. UNFPA has prepared guidance on levels of consultancy fees per day worked, based on consultancy fee levels set and periodically reviewed by UNDP. | ЮНФПА разработал инструкцию по вопросу о размере поденных гонораров за оказание консультативных услуг, в основе которой лежат размеры гонорара за оказание консультативных услуг, установленные и периодически пересматриваемые ПРООН. |
| "Remuneration must be added to taxable income,"for tax allowances "of between 10 and 20% enjoyed by wage earners..." | Зарплату нужно приплюсовывать к облагаемым доходам, чтобы иметь право на налоговые скидки в размере 10-20 процентов, предоставляемые работникам... |
| Remuneration 509. According to the Minimum Wage Law, the minimum wage for employees who are over the age of 18 is currently set at 3,850.18 NIS (US$ 1,040.6). | В соответствии с Законом о минимальном размере оплаты труда минимальный размер оплаты труда для работников в возрасте более 18 лет в настоящее время установлен на уровне 3850,18 новых израильских шекелей (1040,6 долл. США). |