| A really remarkable one. That's for sure. | Однозначно, это выдающийся доктор. |
| Remarkable man, remarkable! | Замечательный человек, выдающийся! |
| Partners of our law office have remarkable experience in the sphere of intellectual property, property law, contractual relationships and commercial law. | Профессор Янис Розенфелдс не только выдающийся практик, но и автор многочисленных научных статей и монографий, успешно объединяющий адвокатскую практику с академической деятельностью в Латвийском университете. |
| The election brought to power the remarkable Olusegun Obasanjo, a nationally unifying figure of impeccable democratic credentials, and an internationally respected Nigerian. | В результате выборов к власти пришел Олусиган Обасаньо, выдающийся человек, объединяющий нацию и имеющий незапятнанную репутацию демократа, нигериец, пользующийся уважением во всем мире. |
| That is a remarkable piece of art. | Это выдающийся образец искусства. |
| This species truly has made a remarkable comeback. | Это выдающийся пример того, как вид сумел восстановиться. |