Примеры в контексте "Remarkable - Удивительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Remarkable — Удивительный

• My dear Captain, you really are the most remarkable man to pilot the Tardis and with such precision.

  Мой дорогой капитан, вы и впрямь удивительный человек, раз смогли управлять ТАРДИС с такой точностью.

• You know, you're remarkable in a funny way.

  Знаешь, а ты... до смешного удивительный.

• Note that this mechanism is a remarkable invention of my own devising.

  Кстати замечу, что я сам изобрёл и построил этот удивительный механизм.

• It's a remarkable effect. It's very strong.

  Это удивительный эффект. Очень он сильный.

• One of them was the remarkable gharial.

  Одним из них был этот удивительный гангскийгавиал.

• That night, the fox had a remarkable nightmare.

  Той ночью лису приснился удивительный кошмар.

• I have just had the most remarkable experience.

  Я только что получил удивительный опыт.

• I would say you are very remarkable man, doctor.

  Я бы сказал, что вы очень удивительный человек, доктор.

• One of them was the remarkable gharial.

  Одним из них был этот удивительный гангский гавиал.

• You've had a remarkable day, Mr. Brown.

  У Вас был удивительный день, мистер Браун.

• We found a second remarkable artifact.

  И мы нашли второй удивительный артефакт.

• If you haven't the faintest idea where you're going, you have remarkable instinct.

  Для человека, не знающего, куда он едет, у вас удивительный инстинкт.

• As a spray it has a remarkable effect!

  Как спрей, у него просто удивительный эффект.

• It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.

  Это удивительный пример различного присвоения жрецами одного и того же события, двух религиозных захватов одного политического факта.

• This remarkable increase is caused by the high levels of health spending at older ages in the United States.

  Этот удивительный рост объясняется тем, что в Соединенных Штатах на здравоохранение в преклонном возрасте затрачивается значительный объем средств.

• We are sincerely grateful to Ambassador Razali Ismail for his remarkable diplomatic talent and efficient performance of the President's functions during the previous session of the General Assembly.

  Наша искренняя благодарность послу Разали Исмаилу за его удивительный дипломатический талант и энергичную работу на посту Председателя предыдущей сессии Генеральной Ассамблеи.

• Remarkable, if not a little perverse.

  Удивительный. Пусть и несколько извращенным.

• You say it is remarkable.

  Ты говоришь что он удивительный.

• He really is a remarkable young man.

  Он удивительный молодой человек.

• And you're a remarkable man.

  А ты удивительный мужчина.

• We had one remarkable artifact.

  У нас был один удивительный артефакт.

• You... are a remarkable young man.

  Ты... удивительный юноша.

• He's probably the most remarkable social entrepreneur ineducation in the world.

  пожалуй, самый удивительный в мире социальныйпредприниматель в области образования.

• ~ The Remarkable Woody, please.

  Удивительный Вуди, попрошу.

• ~ Not now, Remarkable Woody.

  Не сейчас, Удивительный Вуди.

Другие варианты перевода слова remarkable

• Замечательный
• Значительный
• Выдающийся
• Заметный
• Примечательный
• Поразительный
• Впечатляющий
• Существенный
• Существенного
• Знаменательным
• Существенные
• Ярким

Слово remarkable в словаре

Remarkable — Значительный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова