Примеры в контексте "Relay - Реле"

Перевод

Примеры

Примеры: Relay — Реле

• I've got the communications relay working.

  Погодите, лейтенант, думаю, я заставил коммуникационное реле работать.

• Hybrid relays combine electromechanical and solid-state relay technologies.

  В гибридных реле применяется сочетание технологий электромеханических и твердотельных реле.

• I think the power relay was overloaded.

  Думаю, что реле мощности было перегружено.

• I just sent Maggie to check through the relay connections.

  Я отправил Мэгги проверить электрическую цепь в реле.

• Time relay is activated and, as you asked, infusion delayed.

  Реле времени срабатывает, и, как вы просили, инфузия задерживается.

• (Finch) From the description, it sounds like a phone relay.

  (Финч) Из описания, это звучит как телефон реле.

• I've accessed the Defiant's primary phaser relay.

  Я получил доступ к первичному фазерному реле "Дефаента".

• Someone's been using a teleport relay, right here in this shop.

  Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине.

• Someone's tapping into a com relay in the Mess Hall.

  Кто-то пытается подключиться к коммуникационному реле в столовой.

• I gave it a complete overhaul and retrofitted it with a relay lens system.

  Я сделал подробный осмотр и настроил его с помощью реле оптической системы.

• Poured plastic into the relay lines of the booster mirrors.

  Вылил быстротвердеющий пластик на линии реле концентрирующих зеркал.

• Ma'am, the relay switch overheated and shorted out the breakers on the last generator.

  Мадам, переключатель реле перегрелся и произошло короткое замыкание выключателей в последнем генераторе.

• I don't want this whole system crashing because of one faulty relay.

  Я не хочу, чтобы вся система рухнула из-за одного неисправного реле.

• There's a neural relay in the communicator.

  В коммуникаторе есть новое реле, подключенное к нервной системе.

• First we need to rebuild the relay point up on the roof.

  Для начала нужно восстановить реле на крыше.

• O'Brien talked about the autopilot being connected to the guidance and navigational relay.

  Кажется, О'Брайен говорил, что автопилот связан с управлением и навигационным реле...

• There's a relay switch on the lower level...

  На нижнем уровне есть реле гашения...

• It looks like a standard Borg synaptic relay.

  Это похоже на стандартное синаптическое реле боргов.

• In 1865 Gray invented a self-adjusting telegraph relay that automatically adapted to varying insulation of the telegraph line.

  В 1865 году Грей изобрел самонастраивающееся телеграфное реле, которое автоматически адаптировалось к различной изоляции телеграфной линии.

• To implement this, the function must prevent the relay from closing unless the voltage and frequency are within a pre-set range.

  Чтобы реализовать это, функция должна препятствовать закрытию реле, если напряжение и частота не находятся на заданном диапазоне.

• The new 8-way adapter for transducers and relay modules from the JUMPFLEX series provides a fast, safe and cost-efficient solution.

  Новый 8-проводный адаптер для преобразователей и модулей реле от серии JUMPFLEX обеспечивает быстрое, безопасное и эффективное по стоимости решение.

• Vehicle Testing (including crash testing) Motor Racing Monitoring of relay status in railway signalling.

  Тестирование транспортных средства (в том числе краш-тестов) Автоспорт Мониторинг состояния реле в железнодорожной сигнализации.

• These early programmable logic controllers (PLC) mimicked the operations of already available discrete control technologies that used the out-dated relay ladders.

  Ранние программируемые логические контроллеры (ПЛК) имитировали операции уже имеющихся дискретных технологий управления, которые использовали устаревшие ступенчатые реле.

• The main disadvantage of this method is that it greatly increases the switching time of the relay.

  Главный недостаток этого метода состоит в том, что сильно увеличивается время переключения реле.

• B'Elanna and Harry are both busy with the plasma relay repairs.

  Б'Эланна и Гарри заняты ремонтом плазменных реле.

Другие варианты перевода слова relay

• Передать
• Эстафета
• Ретранслятор
• Ретрансляции
• Relay
• Передавать
• Передачи
• "эстафеты"
• Ретрансляционной
• Ретранслировать
• Релейных
• Релейной

Слово relay в словаре

Relay — Эстафета

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова