| Witap Registry Explorer was developed as an alternative to standard Windows registry editor - Microsoft Regedit. | Witap Registry Explorer был разработан как альтернатива стандартному редактору реестра Windows - Microsoft Regedit. |
| Witap Registry Explorer does not also cache the data you see, it always displays current state of registry structure. | Witap Registry Explorer также не кеширует данные, которые вы видите, он всегда отображает текущее состояние структуры реестра. |
| PC Tools Registry Mechanic, the first software PC Tools released, scanned the Windows registry to find errors. | РС Tools Registry Mechanic, первое программное обеспечение PC Tools, выпущенноедля сканирования реестра Windows, чтобы найти ошибки. |
| Q20: When I import hashes from Windows NT registry files and when loading the SYSTEM file to the program, I get the error: "Error reading system key from SYSTEM registry file!". | Q20: Я импортирую хэши из файлов реестра Windows NT и при загрузке в программу файла SYSTEM возникает ошибка "Error reading system key from SYSTEM registry file!". |
| A National Internet Registry (or NIR) is an organization under the umbrella of a Regional Internet Registry with the task of coordinating IP address allocations and other Internet resource management functions at a national level within a country or economic unit. | Национальный интернет-регистратор (англ. National Internet Registry, NIR) - организация под управлением регионального интернет-регистратора, занимающаяся координацией распределения IP-адресов и других интернет-ресурсов на национальном уровне в стране или экономическом блоке. |
| They are Registry Defrag, which defragments and speeds up the Registry, and System Information, which helps you find out all the details about your computer. | Это Registry Defrag, который дефрагментирует и ускоряет реестр, и System Information, который позволяет получить огромное количество информации о вашем компьютере. |
| This award-winning free registry cleaner will clean, repair and optimize the Windows registry to speed up your computer and eliminate frequent crashes. | Registry Cleaner поможет вам избавиться от ошибок в реестре, удалить неиспользуемые ключи и сделает это совершенно БЕСПЛАТНО. |
| Auslogics Registry Cleaner scans the Registry for errors and problems, displaying the scan progress, total items scanned and the number of registry problems detected. | Auslogics Registry Cleaner сканирует реестр на предмет ошибок и ненужных ключей. Затем она покажет общее количество найденных проблем, отсортированных по категориям. |
| This allows you to modify registry settings on the clients - you select from Registry Items, Collection Items, and a Registry Wizard to guide you through the process. | Дает вам возможность изменять регистрационные установки клиентов - вы можете выбрать для помощи элементы регистрации (Registry Items), элементы группы (Collection Items) и эксперт-программу регистрации (Registry Wizard). |
| Download Auslogics Registry Defrag free trial to defragment and compact the Windows Registry in less than a minute. | Загрузите бесплатный Auslogics Registry Defrag, чтобы дефрагментировать и сжать ваш реестр. |
| The American Registry for Internet Numbers (ARIN) is the Regional Internet Registry (RIR) for Canada, the United States, and many Caribbean and North Atlantic islands. | ARIN (англ. American Registry for Internet Numbers, Американский регистратор интернет-номеров) - региональный интернет-регистратор, действующий в Канаде, на многих Карибских и Североатлантических островах и в США. |
| Witap Soft is the home site of our free registry editor for Microsoft Windows - Witap Registry Explorer. This software was designed as an alternative to Microsoft Regedit in order to make editing the registry a more easy task. | Witap Soft является домашним сайтом наших программ: Witap Registry Explorer - бесплатного редактора реестра и Witap School Database - также бесплатной программы для работы со школьной базой данных. |
| Create String value in [HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\DOS Devices] registry key. Name of this value must correspond to the drive letter being created. | В ключе registry [HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\DOS Devices] создать String значение с именем соответствующим требуемой букве диска. |
| Auslogics Registry Defrag performs a registry analysis to see how much fragmentation there is and if the registry needs to be defragmented and compacted straightaway. | Auslogics Registry Defrag проведет анализ реестра, чтобы выяснить, следует ли делать дефрагментацию и какие результаты получатся. |
| Registry Cleaner welcoming page offers you to perform either a quick or an advanced registry scan to find registry errors. | Registry Cleaner приглашает вас выбрать тип сканирования или восстановить ранее удаленные данные с помощью Центра восстановления. |
| Registry Mechanic is an advanced registry cleaner for Windows that can safely clean, repair and optimize your registry in a few simple mouse clicks! | Registry Mechanic - это усовершенствованное средство очистки реестра для Windows. В реестре производится безопасная очистка, устранение неполадок и оптимизация. |
| After confirmation the transfer is initiated through the official registry and the losing registrar will receive the transfer request. | После подтверждения запроса на трансфер доменного имени начинается процедура трансфера через Регистратуру (Registry). Регистратор (Registrar), теряющий домен, получает запрос. |
| To avoid registry modifications, re-configuring and reinstalling software, and other unplesant things, the following was done: Data from partitions was placed to separate folders on available disks. Then parsistent substs to these folders were created. | Чтобы не копаться в Registry, перенастраивать софт и заниматься прочими неприятными делами, содержимое разделов ушедшего диска было разлито по отдельным каталогам, а на них сделат такой вот persistent subst. |
| Auslogics Registry Cleaner will scan your computer for registry errors and problems, and fix the Registry, increasing PC performance and stability. | Auslogics Registry Cleaner просканирует ваш реестр и определит, какие данные могут быть удалены и какие ошибки исправлены. |
| Auslogics Registry Defrag is fast becoming a useful and essential tool in keeping your registry defragmented. As a result, the Registry becomes compact and small, greatly improving your computer performance. | Registry Defrag - это простой и быстрый способ дефрагментировать реестр, удалить из него старую или испорченную информацию и ускорить работу всей системы. |
| Upon completing the defragmentation, Auslogics Registry Defrag will prepare a comprehensive HTML report for you to see what exactly was done to compact your registry and improve your computer performance. | После завершения анализа и работы, Auslogics Registry Defrag подготавливает подробный и понятный отчет с результатами своей работы. |