Примеры в контексте "Recapture - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Recapture — Вернуть

• It probably would have been easier for Russia's government to recapture some of the oligarchs' ill-gotten gains earlier, say, after the ruble crisis of 1998, when many of them fell into arrears on their loans.

  Для правительства России, вероятно, было проще возвратить часть доходов олигархов, добытых нечестным путем, сразу после кризиса рубля в 1998 году, когда многие из них стали должниками, неспособными вернуть взятые ссуды.

• Operation Hiroshima was a military operation conducted by the Biafran 4th Commando Brigade in an attempt to recapture Onitsha from the Nigerian 2nd Division.

  Операция «Хиросима» - военная операция в ходе гражданской войны в Нигерии, проведённая 4-й бригадой коммандос Республики Биафра в попытке вернуть город Оничу, захваченный частями армии Нигерии.

Другие варианты перевода слова recapture

• Отбить
• Улавливания
• Возвращения
• Возродить
• Поимки
• Отвоевать
• Вновь захватить
• Взятия
• Улавливанию
• Поимке
• Повторного захвата
• Улавливание