I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit. |
Я - Базз Светогод, Космический Рейнджер, Отряд Защиты Вселенной. |
Cybervillain Blaze is the Evil Crimson Ranger. |
Киберзлодей Блейз - Злой Багровый Рейнджер. |
Violence erupted, leaving four people dead and injuring six, including a Ranger. |
Во время подавления беспорядков было убито четыре и ранено шесть человек, в том числе один рейнджер. |
I'm sorry, Ranger Leader Wilson, but I don't get it. |
Мне очень жаль, Рейнджер Лидер Уилсон, но я не записал это. |
Ranger Leader Wilson, when I meet a genius, I take off my hat. |
Рейнджер Лидер Уилсон, когда я встречаю гения, я снимаю шляпу. |
Yes, we are... Ranger Wilkinson. |
Да, мы ее друзья Рейнджер... |
As the Pink Ninja Steel Ranger, Sarah commands the Zoom Zord which is a bullet train-themed Zord. |
Как Розовый Ниндзя Сталь Рейнджер, Сара командует Зум Зордом, который является поездом. |
Like I said, Ranger, you'd be surprised. |
Как я и сказала, Рейнджер, ты удивишься. |
The Ranger was your inside man this whole time. |
Рейнджер был с тобой все это время. |
Sorry, Ranger, I'm flying solo. |
Извини, рейнджер, я работаю один. |
So Ranger Burt wants you to go to dinner with his parents. |
Итак, рейнджер Берт хочет, чтобы ты ужинала вместе с его родителями. |
I'm a former Army Ranger, working with the National Counter-Terrorism Unit. |
Я бывший рейнджер армии США, работающий с национальным контртеррористическим управлением. |
Hello there, I'm Ranger McFriendly. |
Привет. Я - рейнджер МакФрендли. |
My granddaughter says you are a Texas Ranger. |
Внучка сказала, что вы техасский рейнджер. |
Ranger Gonzalez, you cannot just come in here and... |
Рейнджер Гонсалес, вы не можете просто ворваться и... |
A lone Ranger, a masked man. |
Одинокий рейнджер, человек в маске. |
Ranger Gonzalez, we have examined all five bodies you found at the mass grave. |
Рейнджер Гонсалес, мы обследовали все тела, что вы нашли в братской могиле. |
Here's those files, Ranger Gonzalez. |
Вот те файлы, Рейнджер Гонсалес. |
Crusty old Ranger takes on an eager young sidekick who, one day, will fill his shoes. |
Старый рейнджер берет под крыло молодого, который, однажды, встанет на его место. |
[62] Mr. Ranger said that he met his main contact, O Hak-Chol, and the others in Nepal and Malaysia. |
[61] Рейнджер сказал, что он встречался со своим главным партнером О Хак Чхолем и другими в Непале и Малайзии. |
When you're a Ranger, you're a Ranger for life. |
Когда ты Рейнджер, ты Рейнджер на всю жизнь. |
You should watch where you're stepping, ranger. |
Смотрите получше, куда ступаете... рейнджер. |
You're not really a space ranger! |
На самом деле ты не космичский рейнджер! |
Put me through to Ranger Eddie. |
Соедините меня с "Рейнджер Эдди", |
General Mills became the sponsor of the popular radio show The Lone Ranger in 1941. |
В 1941 году General Mills стала спонсором популярного радио- шоу «Одинокий рейнджер». |