Примеры в контексте "Ranger - Ranger"

Перевод

Примеры

Примеры: Ranger — Ranger

• Pokémon Ranger: Shadows of Almia.

  Также было разработано продолжение Ranger - Pokémon Ranger: Shadows of Almia.

• Ranger is also suitable for ocean research and commercial applications related to search and survey.

  Ranger также пригоден для исследования океана и применим в коммерческих приложениях, связанных с поиском и разведкой на воде.

• There at midnight she captured the French brig corvette Ranger.

  Там в полночь он захватил французский корвет Ranger.

• SLP produced a version of the Ranger, called "Thunderbolt".

  SLP выпускал версию Ranger, названную «thunderbolt».

• In Pokémon Ranger, Rayquaza can be captured in a bonus mission after the credits.

  В Pokémon Ranger Рейкваза может быть пойман в бонусной миссии после кредитов.

• Her solo album Yellow Ranger was released on February 11, 2014.

  Её сольный альбом Yellow Ranger был выпущен 11 февраля 2014 года.

• In 2004, the Ranger received minor updates to the grille, hood, and front bumper.

  В 2004 году Ranger получил незначительные обновления в решётке радиатора, капоте и переднем бампере.

• Ranger had 62,976 processor cores in 3,936 nodes and a peak performance of 580 TFlops.

  Ranger имеет 62,976 процессорных ядер в 3,936 узлах и пиковую производительность 580 Тфлопс.

• February 14 - 84 are killed when the Ocean Ranger oil platform capsizes.

  14 февраля - 84 человека погибли в результате опрокидывания нефтяной платформы Ocean Ranger.

• In the Roof Strength Test conducted by Insurance Institute for Highway Safety, the Ranger earned an Acceptable rating.

  На испытаниях крыши на прочность проводимых Страховым институтом, Ranger заработал приемлемую оценку.

• The Ranger received a facelift, including a new grille, hood, and front bumper, as well as updated headlights and taillights.

  Ranger получил фейслифтинг, включающий новую решётку, капот и передний бампер, а также обновленные фары и задние фонари.

• February 15 - The oil platform Ocean Ranger sinks during a storm off the coast of Newfoundland, killing all 84 rig workers aboard.

  15 февраля - Во время шторма у побережья Ньюфаундленда затонула нефтяная платформа Ocean Ranger, погибло 84 рабочих.

• A US summer tour opening for Night Ranger followed.

  За этим последовал летний тур по Америке на разогреве у группы Night Ranger.

• At 06:18, Ranger launched 20 SBD Dauntless dive bombers and an escort of eight Wildcats.

  В 06:18 по местному времени с USS Ranger взлетело 20 пикировщиков SBD Dauntless с охраной из 8 истребителей Wildcat.

• After completing a special Wi-Fi mission download on Pokémon Ranger: Guardian Signs, the player can send a Deoxys to HeartGold and SoulSilver.

  Если завершить бонусную миссию в игре Pokémon Ranger: Guardian Signs, то в HeartGold и SoulSilver можно загрузить покемона Деоксиса.

• Features now common to the tactical shooters genre appeared as early as 1987, with Airborne Ranger by Microprose.

  Особенности, обычные теперь для тактических шутеров, впервые были реализованы в 1987 году в игре Airborne Ranger от MicroProse.

• Slaughter also took part in the 1999 version with Ted Nugent, Night Ranger, and Quiet Riot.

  Группа Slaughter в 1999 году также приняла участие в фестивале вместе с Тедом Ньюджентом, Night Ranger и Quiet Riot.

• In sharp contrast to the spartan original, the Bronco II offered all of the convenience features available on the Ranger.

  В резком контрасте с его спартанским предшественником, Bronco II располагал всеми функциями, доступными на любом Ranger.

• Star Ranger and Western Picture Stories both debuted from the publisher in late 1936, cover-dated Feb. 1937.

  Комиксы Star Ranger и Western Picture Stories дебютировали с конца 1936 года.

• Seven Wishes is the third studio album by the band Night Ranger, released in 1985 and produced by Pat Glasser.

  «Семь желаний») - третий студийный альбом американской рок-группы Night Ranger, изданный в 1985 году и спродюсированный Пэтом Глессером.

• Later in the 90s, she mostly worked for television guest starring in TV series such as Walker, Texas Ranger, JAG, and CSI: Miami.

  Позже, в 90-х годах, она в основном работала для телевизионных проектах, снималась в таких сериалах, как Walker, Texas Ranger, JAG и CSI: Miami.

• USS Ranger (CV-61) was an aircraft carrier, the largest in the world when launched in 1957, decommissioned in 1993.

  USS Ranger (CV-61) - авианосец типа «Форрестол», спущен на воду в 1957 (на тот момент самый большой в мире), выведен из состава флота в 1993.

• The police departments of Killeen, Texas, Austin, Texas, and Washington, D.C. use the Cadillac Gage Ranger, as does the Florida Highway Patrol.

  Полицейские департаментов Киллина и Остина (Техас) и округа Колумбия, Florida Highway Patrol используют Cadillac Gage Ranger.

• In 2010 the Ranger discontinued the FX4 trim level for the U.S. market, but it remained available in the Canadian market.

  В 2010 году Ranger перестал выпускаться в формате FX4 для рынка США, но продолжал быть доступным в Канаде.

• It features Jamie Foxx, America's Best Dance Crew season 3 winners Quest Crew, Hip-Hop Group Far East Movement, professional skateboarder Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, and popular Jerkin' crew The Ranger$.

  В клипе есть такие люди как Jamie Foxx, победитель третьего сезона America's Best Dance Crew «Quest Crew», хип-хоп группа Far East Movement, профессиональный скейтбордёр Terry Kennedy, Laurie Ann Gibson, и популярная команда The Ranger$.

Другие варианты перевода слова ranger

• Рейнджер
• Рэйнджер
• Полуночника
• Разведчик
• Ренджера
• Смотритель
• Странник
• Ренджер
• Лесник
• Следопыт
• Десантник
• Лесничий