| Randomly assigned location from HQ. | Случайно выбранное штаб-квартирой место. |
| Becky randomly shows up during Vegas week? | Бекки случайно именно сейчас нарисовалась? |
| There is a choice between a historical map (America) or a randomly generated map (the New World), and players may also construct their own map with the included scenario editor. | Существует выбор между исторической картой (Америка) или случайно созданной картой (Новый Свет); случайно созданная карта сдвигает фокус игры в сторону исследования. |
| Another possible technique would be to simply replace part of the population with randomly generated individuals, when most of the population is too similar to each other. | Другим возможным методом может служить простое замещение части популяции случайно сгенерированными элементами, в момент, когда элементы популяции становятся слишком сходны между собой. |
| Every mission, except for story-specific events, features randomly generated level design and content, including randomized map layouts, enemy positions, terrain, buildings, and weather conditions. | Каждая миссия не только продолжает историю, но и имеет случайно сгенерированный дизайн и контент, в том числе рандомизированные макеты карты, позиции противника, рельефы местности, здания и погодные условия. |