Примеры в контексте "Randomly - Хаотично"

Перевод

Примеры

Примеры: Randomly — Хаотично

• Waves of light vibrate randomly in all directions.

  Волны света вибрируют хаотично во всех направлениях.

• The role was so randomly written by Leo Rosten that one finds it hard to see any solid personality or consistency in the dame.

  Роль настолько хаотично написана Лео Ростеном, что трудно увидеть какую-либо цельную личность или постоянство в этой даме.

• Well, the sea should have... spread the cases randomly in a much wider range.

  Море должно было распределить ящики хаотично в большом радиусе.

• And, since all this money is created out of debt, and circulated randomly through commerce, people become detached from their original debt.

  А так как все эти деньги созданы из долгов, и хаотично циркулируют в торговле, люди стали отделены от их настоящего долга.

• It seems to radiate cosmic energy when it exerts itself randomly affecting matter.

  Похоже, прикладывая усилия, она выделяет космическую энергию хаотично действующую на вещество.

• Furthermore, the composite polymeric antifriction material additionally comprises randomly arranged carbon nanotubes in the form of graphite planes which are convoluted to form a tube and have a single-layered form, a multi-layered form or a form nested one inside the other.

  При этом композиционный полимерный антифрикционный материал дополнительно содержит хаотично расположенные углеродные нанотрубки в виде однослойных, многослойных или вложенных друг в друга свернутых в трубку графитовых плоскостей.

• The degree of contamination is not well known or recorded and most mines are randomly laid.

  Масштабы загрязнения не очень хорошо известны или зарегистрированы, а установка большинства мин произведена хаотично.

• If we randomly shoot a small object, say a marble, at the screen... we see a pattern on the back wall where they went through the slit and hit.

  Если мы хаотично будем обстреливать щит с прорезью небольшими объектами, например твердыми шариками, то мы увидим изображение того, где они прошли сквозь щель и ударились в экран.

• And for months, he would randomly hit station after station all over the world.

  Месяцами он хаотично наносил удары по отделам по всему миру.

Другие варианты перевода слова randomly

• Случайно
• Произвольно
• Случайным образом
• Наугад
• Беспорядочно
• Случайном порядке
• Произвольном порядке
• Произвольной основе
• Случайных
• Выборочно
• Основе случайной выборки
• Бессистемно