| Even if he has turned his van turned into some kind of a car bomb, there's a perimeter of primary barriers covering more than an eight-square-block radius. | Даже если он заминировал фургон, ближе, чем на 8 кварталов он не подъедет из-за заграждений. |
| If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius! | Если шпиль упадёт, токсин отравит всё в радиусе 10 кварталов. |
| I want an eight-block radius To go dark to all wireless traffic, you understand? | Заглуши весь беспроводной трафик в радиусе восьми кварталов, ты поняла? |
| Okay, but I mean, how many push-in maniacs are there working in the same 20-block radius, really? | Ладно, но я вот что хочу сказать, сколько обнаглевших маньяков могут орудовать в радиусе 20 кварталов? |